WOMAN WHO HAD - превод на Српском

• жена која је
• жена која је имала
• žena koja je
• жену која је
• žena koja je imala
• ženu koja je
• жену која је имала
• човеку који је имао

Примери коришћења Woman who had на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, it happens that a woman who had previously suffered from excessive pain during menstruation,
Међутим, дешава се да жена која је раније патила од прекомерног бола током менструације,

During the‘90s, any woman who had power, who wanted power;
током деведесетих било која жена која је имала власт, која је желела моћ;

Once in a crowd, there was a woman who had suffered a flow of blood for 12 years.
U mnoštvu je bila jedna žena koja je dvanaest godina patila od krvarenja.

Medicine says that death is the likely outcome for the woman who had an abortion.
Медицина сведочи да је смрт потпуно вероватан исход за жену која је извршила абортус.

It is the story of the woman who had suffered for 12 years from a disease.
У овој гомили је била и жена која је 12 година страдала од своје болести.

a lovely and charming woman who had the slight defect of being convinced she had swallowed an all-glass piano.
била љупка и шармантна жена која је имала благи недостатак да буде убеђена да је прогутала клавир од стакла.

However, this woman who had much to be forgiven had not stopped worshiping
Međutim, ova žena koja je imala puno toga što zahteva oprost, nije prestala da ga obožava

Behold, a woman who had an issue of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment;
I gle, žena koja je dvanaest godina bolovala od tečenja krvi pristupi sastrag i dohvati Mu se skuta od haljine Njegove.

In the Apocalypse of John,” he also noted,“we read that the dragon hurled himself at the woman who had given birth to a male child;
У апокалипсе по Јовану,” Он је такође указао,“ читамо да је змај се бацио на жену која је родила мушко дете;

Jane took the painting to Buckland Auction House posing as a distraught young woman who had inherited the painting.
Те, Џејн је однела слику у аукцијску кућу Бакленд представљајући се као избезумљена млада жена која је наследила слику.

How sure are you that she's the woman who had an alleged affair with President Grant?
Koliko si sigurna da je ona žena koja je imala navodnu aferu sa predsednikom Grantom?

And when I asked the woman who had designed this experience why it worked, she simply said,"Never
Kada sam pitao ženu koja je osmislila ovaj događaj zašto je prošlo uspešno,

middle-aged woman who had arranged the pillows.
mršava žena koja je razmestila jastuke.

Jane took the painting to Buckland Auction House posing as a distraught young woman who had inherited the painting.
Џејн је однела слику у аукцијску кућу Бакленд представљајући се као избезумљена млада жена која је наследила слику.

I have never met a woman who had a dog and who hasn't had a caring personality.
Ја никада нисам срео жену која је имала пса и који није имао брижно личност.

There was this one woman who had this crazy husband who wrote terrible things to Stuart.- I think we talked to him.
Bila je jedna žena koja je imala ludog muža koji je slao užasne poruke Stjuartu.

A chance to save the woman who had saved my life just by letting me into hers.
Prilika da spasem ženu koja je spasila moj život tako što me je pustila u njen.

Without a doubt, the woman who had delivered the data from Mr. Christopher… was the woman who had left the cigarette.
Bez sumnje žena koja je donijela podatke od g. Christophera bila je žena koja je ostavila cigaretu.

Until that time, you can only try to protect a woman who had contact with the patient with VZIG immunoglobulin.
До тада можете покушати само заштитити жену која је имала контакт са пацијентом са ВЗИГ имуноглобулином.

it showed a woman who had a sizable amount of pubic hair.
показала је жену која је имала значајну количину сложене косе.