WOMEN AREN'T - превод на Српском

• žene nisu
• жене нису
• ženama nije
• žena nije

Примери коришћења Women aren't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Women aren't there to fight.
Žene nisu tu da bi ratovale.

Although guys are usually easy to figure out, some women aren't so sure.
Иако је момци обично лако наћи, неке жене нису толико сигурне.

And these two women aren't the only ones.
Ove dve žene nisu jedine.

In other words, women aren't born feeling somehow inferior.
Drugim rečima, žene nisu rođene s osećajem inferiornosti.

Women aren't like bars of soap, you know.
Žene nisu kao pena od sapuna, znaš.

Yes, because women aren't.
Da, zato što žene nisu.

This is what men do when women aren't around.
Evo šta muškarci rade kada njihove žene nisu u blizini.

Heaven's sake, these women aren't just being silenced.
Za Boga miloga, te žene nisu samo ušutkane.

Believe me, women aren't much better.
Veruj mi, ni žene nisu mnogo bolje.

Men and women aren't very different in that sense.
Muškarci i žene su veoma različiti u tom pogledu.

But no one is coming to church… the women aren't sinning.
Ali niko ne ide u crkvu. Žene su grešne.

Little Miss Women Aren't Objects, huh?
Little Miss Žene nisu predmeti, ha?

Although uterine fibroids are incredibly common, many women aren't aware they have them,
Иако фиброидозе су невероватно уобичајена, многе жене нису свесни да их имају,

Maybe some women aren't meant to be tamed, maybe they need to run free until they find someone just as wild to run with.”.
Možda nekim ženama nije suđeno da se' pripitome'… možda trebaju slobodno trčati sve dok ne pronađu nekog jednako divljeg da trči s njima….

Women aren't the only ones to get addicted to plastic surgery
Жене нису једине које се навикну на пластичну операцију и на крају изгледају

Thinks that if beer and women aren't the answer, then you're likely asking the wrong question!
Ako pivo ili žena nije odgovor, onda je postavljeno pogrešno pitanje!

I don't know why they're trying to make it a scientific fact that women aren't funny.".
Не знам зашто покушавају да направе научну чињеницу од тога да жене нису духовите.".

If beer and women aren't the answer, then you're asking the wrong questions."- Anonymous.
Ako pivo ili žena nije odgovor, onda je postavljeno pogrešno pitanje.( Nepoznati autor).

one big problem is that because young women aren't frequently screened,
један велики проблем је у томе што младе жене нису често приказиван,

then we wonder why women aren't really aggressive about sex.
onda se pitamo zašto žene nisu baš agresivne u vezi sa seksom.