WON THE WORLD - превод на Српском

• је освојио светско
• је освојио светски

Примери коришћења Won the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first time I did was in 1990, when Germany won the World Cup.
Prvi put sam je javno video 1990, kada je Nemačka osvojila svetsko prvenstvo u fudbalu.

The second smallest country to have won the World Cup is Argentina with a total population of over 40 million people.
Друга најмања нација која је освојила Светско првенство је Аргентина са преко 40 милиона становника.

The second-smallest country, by population, to have won the World Cup is Argentina with a population of nearly 28 million people in 1978.
Друга најмања нација која је освојила Светско првенство је Аргентина са преко 40 милиона становника.

So when the Boston Red Sox won the World Series after I believe, 351 years--(Laughter) when they won the World Series, it was amazing.
Дакле, када су Ред Сокси из Бостона освојили Светску серију после, чини ми се, триста педесет и једне године, када су освојили Светску серију, било је невероватно.

First British F1 champion was Mike Hawthorn who won the world title in his Ferrari in 1958 championship.
Први Британац који је освојио Светско првенство је био Мајк Хоторн, доневши Ферарију титулу 1958.

Brazil has won the World Cup a record five times,
Brazil je osvojio svetsko prvenstvo rekordnih pet puta

He was in the generation that won the world gold in 1986 in Madrid.
Био је у генерацији која је 1986. у Мадриду освојила светско злато. И олимпијско у Лос Анђелесу 1988.

Then the Pakistani team for the first time in the history of the national cricket won the World Cup.
Онда је Пакистански тим по први пут у историји националног крикета освојила Светски куп.

The 1982 Brazil World Cup team are widely considered the best team never to have won the World Cup.
Бразил 1982. несумњиво је најбољи тим који није освојио светско првенство.

1972 he became the first American chess player who won the world championship organized by the World chess Federation.
који је 1. септембра, 1972. године постао први амерички шахиста који је освојио светски шампионат у организацији Светске шаховске федерације.

Or, if anybody here is from Boston-- So when the Boston Red Sox won the World Series after I believe, 351 years--(Laughter) when they won the World Series, it was amazing.
Или, знате, ако има овде неког из Бостона- Дакле, када су Ред Сокси из Бостона освојили Светску серију после, чини ми се, триста педесет и једне године, када су освојили Светску серију, било је невероватно.

his fame is perhaps eclipsed by that of Franz Beckenbauer who is one of the few men in the world who have won the World Cup both as a coach and a player.
водећи стрелац репрезентације са 71 голом, као и Франц Бекенбауер који је један од ретких људи на свету који је освојио Светско првенство и као тренер и као играч.

the German national football team that had just won the World Cup.
Deutscher Fußball Bund( DFB)) и Немачком тиму који је управо освојио Светско првенство.

Who will win the World Series in baseball?
Ko će osvojiti Svetsko prvenstvu u fudbalu?

PLAY: Who will win the World Cup?
YC: Ko će osvojiti Svetsko prvenstvo?

PCI: Who Will Win the World Series?
YC: Ko će osvojiti Svetsko prvenstvo?

ISP: Who will win the World Cup?
YC: Ko će osvojiti Svetsko prvenstvo?

Working together with one heart and Winning the world with sincerity".
Радећи заједно са једним срцем и освајање света са искреношћ".

A third of footy fans think England WILL win the World Cup- but….
Od 10 engleskih navijača misli da će Engleska osvojiti svetsko prvenstvo u fudbalu 2010….

Higgins turned professional at the age of 22, winning the World Championship at his first attempt in 1972, against John Spencer winning 37- 32.
Професионалац је постао са 22 године и у првом покушају 1972. године је освојио Светско првенство победивши Џона Спенсера 37-32.