was awardedwon the awardreceived an awardwon the prizereceived the prize
добитник је награде
he was awardedwon the award
добија награду
receives a rewardgets a prizewon the awardwins the prize
је освојио награду
won the awardwon the prize
освојио је награду
won the awardwon the prize
dobio je nagradu
he was awardedwon the awardreceived an awardhe won a prizehe got the prize
је освојила награду
won the award
je dobio nagradu
won the awardwas awardedgot a prizereceived the award
Примери коришћења
Won the award
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The documentary"Goodbye, How Are You?" by Serbian director Boris Mitic, won the award for best medium-length film at the 5th International Documentary Film Festival of Mexico City DOCSDF.
Dokumentarni film" Doviđenja kako ste" srpskog režisera Borisa Mitića osvojio je nagradu za najbolji film srednje dužine na 5. Međunarodnom festivalu dokumentarnog filma DOCSDF u Meksiko Sitiju.
Turkish filmmaker Daghan Celayir won the award for best film at Spain's 32nd Elche International Independent Film Festival held between July 24th and July 31st.
Turski filmski stvaralac Dagan Dželajir dobio je nagradu za najbolji film na španskom 32. Međunarodnom festivalu nezavisnog filma u Elči koji je održan od 24. do 31. jula.
where Mungiu won the award for Best Screenplay,
где је Мунђу освојио награду за најбољи сценарио,
The performer Gleb Kalyuzhny at the Greek international festival"Olympia" won the award for"Best Actor".
Извођач Глеб Калиузхни на грчком међународном фестивалу" Олимпиа" освојио је награду за" Најбољи глумац".
Croatian multimedia artist Helena Bulaja's cartoon Regoch won the award for best short animated film at the 13th International Family Film Festival in Hollywood, California.
Crtani film Regoč hrvatske multimedijalne umetnice Helene Bulaja osvojio je nagradu za najbolji kratki animirani film na 13. Međunarodnom festivalu porodičnog filma koji je održan u Holivudu, u Kaliforniji.
When the Transparent star won the award for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series,
Када Транспарентно звезда је освојила награду за изузетног глумца у серији комедија,
Also, our student Pavle Novevski won the award for the best speaker,
Такође, наш студент Павле Новевски је освојио награду за најбољег говорника,
Romanian director Radu Jude's movie"The Lamp with the Hat" won the award for best film at the 16th Bucharest International Film Festival DaKINO last week.
Film rumunskog režisera Radua Jude Lampasa" Lampa sa šeširom" osvojio je nagradu za najbolji film na 16. Bukureštanskom međunarodnom filmskom festivalu DaKINO koji je održan prošle nedelje.
Hemofarm won the award for long-term partnership between business
Hemofarm je dobio nagradu za dugoročno partnerstvo između poslovnog
Hall-of-Famer Wilt Chamberlain(center) won the award in the 1960 NBA All-Star Game.
Вилт Чемберлен( у центру) је освојио награду у 1960. години на Ол-стар мечу.
a journalist of the weekly Vreme won the award for Best Journalist for 2001, given by the Yugoslav Jug Grizelj magazine.
novinar nedeljnika Vreme osvojio je nagradu za najboljeg novinara 2001 godine koju daje jugoslovenski magazin Jug Grizelj.
Vlad Ivanov won the award for best supporting role,
Vlad Ivanov je dobio nagradu za najbolju sporednu ulogu,
A US film,"Pol Pot's Birthday," won the award for Best Short Film,
Američki film« Rođendan Pola Pota» osvojio je nagradu za najbolji kratki film,
In the beginning of April, Hemofarm won the award for corporate social responsibility from Serbian Chamber of Commerce,
Početkom aprila, Hemofarm je dobio nagradu za društveno odgovorno poslovanje Privredne komore Srbije,
His film"How I Spent the End of the World" won the award for Best Project from Europe.
Njegov film« Kako sam proveo kraj sveta» osvojio je nagradu za najbolji projekat iz Evrope.
A Turkish film about a strict Muslim whose life is thrown into turmoil when he gets entangled in religious corruption won the award for best movie.
Turski film o ortodoksnom Muslimanu čiji se život pretvara u metež kada se uplete u versku korupciju, osvojio je nagradu za najbolji film.
Company NIS won the award for business excellence“Oscar of Quality 2013” as the absolute winner in the category of large organizations.
Комоанија НИС добила је награду за пословну изврсност„ Оскар квалитета 2013“, као апсолутни победник у категорији великих организација.
Tieto Latvia”- an IT company- won the award in this category with their mobile application“GUDRINIEKS”(Wise One).
IT kompanija„ Tieto Latvia” iz Letonije osvojila je nagradu u ovoj kategoriji za mobilnu aplikaciju„ GUDRINIEKS”( Wise One).
Bulgarian-born director Ralitza Petrova won the award for best short movie,
Režiserka Ralica Petrova, koja je rođena u Bugarskoj, osvojila je nagradu za najbolji kratki film,
It also won the award for innovations in the area of integral safety at the highly esteemed“Euro NCAP Advanced Awards”.
On je takođe osvojio nagradu za inovacije u oblasti integralne bezbednosti u okviru veoma uvaženih“ Euro NCAP Advanced Awards”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文