WORKS SO WELL - превод на Српском

• tako dobro funkcioniše
• tako dobro deluje
• radi tako dobro
• funkcioniše toliko dobro
• функционише тако добро
• тако добро функционише
• делује тако добро

Примери коришћења Works so well на Енглеском и њихови преводи на Српски

Honey works so well as an antimicrobial agent that it has been beating its synthetic counterparts quite handily in recent scientific studies.
Мед тако добро функционише као антимикробни агенс који је у најновијим научним студијама прилично ружно ударао своје синтетичке колеге.

The product works so well just because the combination of the individual components so well together.
Производ ради тако добро само зато што је комбинација појединачних компоненти тако добро заједно.

the subtlety of white ink works so well with the design.
суптилност белог мастила ради тако добро са дизајном.

this product works so well just because the components fit together faultlessly.
овај производ ради тако добро само зато што се компоненте заједно уклапају беспрекорно.

That's why the product works so well because the collaboration of the individual components harmonizes so well..
Због тога производ ради тако добро јер се сарадња појединачних компоненти тако добро усклађује.

Exactly why Black Mask works so well, because the individual components fit together wonderfully.
Управо због тога Black Mask ради тако добро, јер се појединачне компоненте дивно уклапају заједно.

Talkback feature works so well on my S5 and if I had known it was going to act like this on this phone I wouldn't have gotten this phone.
Функција Талкбацк ради тако добро на мом С5 и ако бих знао да ће се тако понашати на овом телефону не бих добио овај телефон.

El Macho exactly why El Macho works so well because the composition of the individual ingredients work so well together.
Управо зато El Macho ради тако добро, јер састав појединачних састојака функционише тако добро заједно.

How come we have something that works so well in nature, every day,
Pa, kako to da imamo nešto što tako dobro funkcioniše u prirodi, svakodnevno, svuda oko nas,

for many the question of why the gel works so well is often left unanswered.
za mnoge pitanje zašto gel radi tako dobro često ostaje bez odgovora.

for many the question of why the gel works so well is often left unanswered.
za mnoge pitanje zašto gel radi tako dobro često ostaje bez odgovora.

However, it turns out there are clear scientific reasons behind why honey works so well as a treatment for a variety of maladies
Међутим, испоставља се да постоје јасни научни разлози због чега мед делује тако добро као третман за различите болести

one of the reasons that works so well is because a learning algorithm,
нађете нешто на Интернету, то ради тако добро између осталог захваљујући томе што је неки алгоритам,

And do you know why that worked so well?
Али да ли знате зашто то функционише тако добро?

Do you know why it worked so well?
Али да ли знате зашто то функционише тако добро?

You know why it worked so well?
Али да ли знате зашто то функционише тако добро?

The system has worked so well in the past.
Nema razloga mijenjati sustav koji je radio tako dobro u proslosti.

It worked so well the first time.
To je radio tako dobro prvi put.

This is another reason why infographics work so well to grab the reader's interest.
Ово је још један разлог зашто инфографика функционише тако добро да се ухвати интерес читаоца.

the behavioral sciences that explain clearly why these apparently simple methods work so well with so many people.
bihejvioralnih nauka koja će vam pomoći da shvatite zašto ovi naizgled jednostavni metodi dejstvuju tako dobro kod toliko ljudi.