Примери коришћења Yale university на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
emigrate to the US; there he became a professor at Yale University.
тамо је постао професор на универзитету Јејл.A study by June Gruber, a professor of psychology at Yale University, suggests that constantly thinking about how to be happy can actually cause anxiety.
Студија коју је спровео Јуне Грубер, професор психологије на Универзитету Иале, указује на то Стално тражење како бити срећан може изазвати бол.The lawyer referenced the New York Times and Yale University Press decision not to reprint the Danish cartoon.
Odvjetnik se osvrnuo na New York Times i Yale University Press i njihovu odluku da ne tiskaju dansku karikaturu.Sterling Professor of Humanities at Yale University.
професор хуманистике на Универзитету Јејл.For the first time, this hairstyle appeared among athletes who studied at Yale University.
По први пут се ова фризура појавила у атлетичарки који су студирао на Универзитету Јејл.Kraus gave up trying to sell a book no one could read and donated it to Yale University in 1969.
Краус је одустао од покушаја да прода књигу коју нико није могао да прочита и да је дао на Универзитету Јале 1969. године.Smith had first outlined how such a company would operate in a 1962 paper he wrote while at Yale University.
Смит је први изложио како ће таква компанија деловати у папиру из 1962. године, који је написао док је на Универзитету Јејл.donated the manuscript to Yale University in 1969.
је дао на Универзитету Јале 1969. године.Shiller, who is currently a professor of economics at Yale University, referred to BTC as“another example of faddish human behavior.
Šiler, koji je trenutno profesor ekonomije na Univerzitetu Jejl, predstavlja bitkoin kao" još jedan primer pomodarstva u ljudskom ponašanju”.initiated by the School of Management at Yale University.
инициран од стране школе менаџмента на Универзитету Јејл.Many institutions- Yale University, for example- require at least some time on campus to complete the degree requirements.
Многе институције- Универзитет Јејл, на примјер- захтијевају барем мало времена у кампусу да попуне захтјеве степена.Nordhaus, a Professor of Economics at Yale University, was the first person to create a quantitative model that described the interplay between the economy and the climate, the Swedish academy said.
Profesor Nordhaus, koji predaje na Univerzitetu Jejl, prvi je kreirao model koji opisuje interakciju između ekonomije i klime, saopštili su iz Akademije.The first such derived example appears in the programming language Ease designed at Yale University in 1990.
Први пример парадигме појављује се у програмском језику Ease дизајан на универзитету Јејл 1990.It is in the collection of the Yale University Art Gallery in New Haven, Connecticut.[2].
Налази се у колекцији Уметничке галерије Универзитета Јејл у Њу Хејвену, Конектикат.[ 2].William Nordhaus is professor at Yale University who was 1st person to produce economic model that defines global interplay between economy and the climate in the 1990s.
Profesor Nordhaus, koji predaje na Univerzitetu Jejl, prvi je kreirao model koji opisuje interakciju između ekonomije i klime.Edgar Sturtevant(Yale University) he formed a committee to organize the creation of the Society,
Едгаром Стуртевантом( Универзитет Јејл) оформио одбор за стварање Друштва,In 1941, it was given to the Yale University Art Gallery by the Collection Société Anonyme.[1].
Године 1941. уступила га је Уметничкој галерији Универзитета Јејл организација Collection Société Anonyme.[ 1].Short biography: Theocharis Grigoriadis is a graduate of the University of Athens, Yale University, Saint Petersburg State University
Kratka biografija predavača: Teokaris Grigoriadis je diplomirao na then attended Yale University.
затим је похађао универзитет Јејл.promising studies is from Yale University, where researchers are working to find genes that contribute to the regeneration of axons.
перспективних студија је са Универзитета Јејл, где истраживачи раде на проналажењу гена који доприносе регенерацији аксона.
