YET I KNOW - превод на Српском

• али знам
• ipak znam
• ali znam
• ипак знам

Примери коришћења Yet i know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm only a child and yet I know we are all part of a family, five billion strong,
Ја сам само дете, али знам да смо део породице која број 5 милијарди људи

I am only a child, yet I know if all the money spent on war was spent on finding environmental answers,
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja,

I'm only a child, yet I know if all the money spent on war was spent on finding environmental answers,
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja,

I'm only a child yet I know if all the money spent on war was spent on ending poverty,
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja,

Ecc 8:12- Though a sinner does evil a hundred times and prolongs his life, yet I know that it will be well with those who fear God,
Ecc 8: 12 Neka grešnik sto puta čini zlo i odgađa mu se, ja ipak znam da će biti dobro onima koji se boje Boga,

I am only a child yet I know if all money spent on war was spent on finding environmental answers,
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja,

I'm only a child, yet I know if all the money spend on war was spent on finding enviromental answers ending poverty- what a wonderful place this Earth would be.
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja, zaustavljanje siromaštva, kakvo prekrasno mesto bi ova zemlja bila.

I am only a child yet I know all the money spend on war if we spend on finding environmental answers,
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja,

I am only a child and yet I know that if all the money that was spent on war was spent on finding environmental answers
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja,

I'm only a child, yet I know if all the money spent on war was spent on ending poverty
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja,

I am only a child, yet I know that if all the money spent on war was spent on ending poverty
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja,

I am only a child yet I know if those money spend on the war was spend on finding ending poverty
Ja sam samo dete, ali ipak znam da je sav novac potrošen za rat potrošen za pronalaženje ekoloških rešenja,

Yet I know that this will never be obvious to those others,
И ипак, знам да то никад неће бити јасно овим другима

Yet I know that this will never be obvious to those others,
И ипак, знам да то никад неће бити јасно овим другима

Yet I knew, in order to exist, I must eat.
Ipak, znao sam da moram da jedem da bih preživeo.

Yet I knew all the time he was trying to save me.
Ipak, znao sam sve vreme da pokušava da me spasi.

Yet I know you.
A, ja vas znam.

Yet I know nothing.
A ne znam ništa.

Yet I know these musicians.
Znao sam i ja te muzičare.

Yet I know my heart.
Ali poznajem svoje srce.