YOU CAN ASSUME - превод на Српском

• можете претпоставити
• možete pretpostaviti
• možete nagađati
• možete da pretpostavite
• ti tumačiš

Примери коришћења You can assume на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since you are writing for the scientific community, you can assume the reader will have a working knowledge of statistics.
Пошто сте се пише за научне заједнице, можете претпоставити читалац ће имати знање о статистици.

If there is no official stamp you can assume your number is your life long number
Ако нема званичног печата, можете претпоставити да је ваш број животни број

So, asking your friend to improve your character, you can assume to add strong features
Дакле, замолите свог пријатеља да побољша ваш карактер, можете претпоставити да ћете додати јаке црте

But after seeing these pictures you can assume that the number of casualties is high.
Ali nakon što vidite ove slike možete pretpostaviti da je broj žrtava veoma visok.

Because as soon as these words arise, you can assume that there are chlorine
Јер чим се појаве ове речи, можете претпоставити да постоје хлор

up to date, you can assume that they will do the same with your account.
буде ажуриран, можете претпоставити да ће они учинити исто са вашим рачуном.

However, you can conduct the first inspection yourself, the results of which you can assume the presence of bruxism.
Међутим, можете сами провести прву инспекцију, резултати које можете претпоставити присуство бруксизма.

at birth, you can assume that clothing size 50 will fit perfectly.
при рођењу, можете претпоставити да ће величина одјеће 50 савршено одговарати.

Now, if all these procedures don't fix the issue, you can assume that a hardware failure is the culprit.
Сада, ако све ове процедуре не ријеше проблем, можете претпоставити да је крив хардверски квар.

If you are lucky enough to get a puppy of any of these two breeds- you can assume that the family has a real friend for adults and children.
Ако сте довољно срећни да бисте добили штене од било које од ове две расе- можете претпоставити да породица има прави пријатељ за одрасле и дјецу.

since we pay 15 euros for 2 pieces, you can assume that they are deliciously tender.
ми плаћамо нешто 2 комада 15 евра, можете претпоставити да су невероватно тендера.

If a company is willing to spend their money putting their products in front of users on the mobile web, you can assume there is a pretty good reason for it.
Ako je neko voljan da potroši svoje teško stečen novac da prezentuje svoje usluge i proizvode klijentima na mobilnom internetu, možete pretpostaviti da imaju prilično dobar razlog za to.

If someone is willing to spend their hard earned money putting their products in front of users on the mobile web, you can assume there is a pretty good reason for it.
Ako je neko voljan da potroši svoje teško stečen novac da prezentuje svoje usluge i proizvode klijentima na mobilnom internetu, možete pretpostaviti da imaju prilično dobar razlog za to.

Okay, if you want you can assume the debt.
U redu, ako želiš… možeš da preuzmeš dug.

So you can assume that Titan Gel is not fake.
Према томе, можете претпоставити да Titan Gel није лажан.

You can assume that the problem has at least one solution?
Da li verujete da svaki problem može imati bar jedno rešenje?

You can assume that m1 and m2 are the same size.
M1 i M2 mogu da budu i veći od toga.

You can assume that all pies are exactly the same height.
Možeš zapaziti da je svako saće iste visine.

You can assume we will be filming all of Hutter's scenes there.
Можеш претпоставити да ћемо све Хатерове сцене снимити тамо.

Should software troubleshooting fails, you can assume that a hardware issue is to blame.
Ако решавање проблема са софтвером не успе, можете претпоставити да је крив хардверски проблем.