YOU CAN IDENTIFY - превод на Српском

• можете да идентификујете
• можете идентификовати
• možete prepoznati
• možeš da identifikuješ
• можете идентифицирати
• možete da identifikujete
• možete identifikovati
• можете препознати
• se možete poistovetiti s tim

Примери коришћења You can identify на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe you can identify with his situation.
Na neki način, možemo se poistovetiti s njihovom situacijom.

Maybe you can identify with that?
Da li se možda možete poistovetiti sa time?

These are characters you can identify with.
Ovo su znakovi s kojima možete da se identifikujete.

Now you can identify whether a date falls within a specified date range or not.
Сада можете да идентификујете да ли датум пада у одређени временски период или не.

Together, you can identify the underlying causes of your sleeping problem
Заједно можете да идентификујете основне узроке вашег проблема са спавањем

then the other, you can identify your dominant eye as the one that maintains a stable view of the object you have framed.
а затим и друге, можете идентификовати своје доминантно око као онај који одржава стабилан поглед на објекат који сте уоквирили.

You can identify the type of stomatitis in the laboratory by donating blood for analysis.
Можете да идентификујете врсту стоматитиса у лабораторији тако што ћете даровати крв за анализу.

In the early stages, you can identify chicken pox in a baby
У раним фазама можете идентификовати пилеће млијеко код бебе

If you can identify what is wrong with you then you can work on it.
Ako možete prepoznati šta nije u redu sa vama, onda možete raditi na tome.

If you can identify a trigger, it may be helpful to try to avoid this in the future, if possible.
Ако можете да идентификујете окидач, можда ће вам бити корисно да покушате да то избегнете у будућности, ако је могуће.

This works well if you have a busy schedule, because you can identify yourself as an expert without having the sole responsibility to create content for a blog.
Ово добро функционише ако имате заузет распоред, јер се можете идентифицирати као стручњак без једине одговорности за креирање садржаја за блог.

By using surveys, you can identify and focus your efforts on the strategies that are really working.
Користећи анкете, можете идентификовати и фокусирати своје напоре на стратегије које стварно раде.

So that you can identify if within your daily life you have any of the habits that raise the anxiety,
Тако да можете да идентификујете да ли у вашем свакодневном животу имате неке од њих навике које подижу анксиозност,

This concept includes a virtual object with which you can identify the author who created it.
Овај концепт укључује виртуелни објекат којим можете идентифицирати аутора који га је креирао.

You can identify the bank by the BIN,
Можете идентификовати банку према БИН-у,

This way you can identify risks and subtle changes long before kidney failure occurs.
Na ovaj način možete da identifikujete rizike i primetite suptilne promene mnogo pre nego što bubrezi počnu da otkazuju.

If you can identify with four or more of the following characteristics,
Ако можете да идентификујете са четири или више од следећих карактеристика,

From their positions, you can identify elements that have particular frequencies,
Po njihovom položaju možete da identifikujete elemente jer imaju određene frekvencije,

You can identify the best broad match type by selecting the best performing keywords from your AdWords and then including them in your new campaign.
Najbolji tip širokog podudaranja možete identifikovati tako što iz vašeg AdWords odaberete ključne reči koje su se najbolje pokazale i potom ih uključite u novu kampanju.

You can identify these statements by the fact that they do not relate strictly to historical or current facts.
Ове изјаве можете да идентификујете чињеницом да се они не односе искључиво на историјске или тренутне чињенице.