YOU DON'T FEEL LIKE - превод на Српском

• се не осећате као
• se ne osećate kao
• не осећаш

Примери коришћења You don't feel like на Енглеском и њихови преводи на Српски

Letting herself go like that physically is a way for her to not deal with any sense of self, because you don't feel like yourself when you're in prison.
Пустити себи тако физички је начин да се она не бави никаквим осећајем себе, јер се не осећате као ви када сте у затвору.

When you don't feel like it but doing it would move you toward your goal,
Када се не осећате као да је, али ако то учините, то ће вас покренути према свом циљу,

If you don't feel like enrolling in the gym if you can use use your legs
Ако се не осећате као да се уписујете у теретану ако можете користити ноге

you likely know that any one of a number of activities will help you feel better, even if you don't feel like doing them.
verovatno znate da će vam bilo koja od raznih aktivnosti pomoći da se osećate bolje, čak i ako se ne osećate kao da biste ih radili.

because in this type of discovery research, if you don't feel like a complete idiot most of the time,
kod ovog tipa istraživačkog otkirivanja, ako se ne osećate kao potpuni idiot većinu vremena,

even fourth opinion when you don't feel like your concerns are being addressed.
четврто мишљење када се не осећате као да се бринете о вашој бризи.

If money makes you feel guilty because you don't feel like you deserve it, then it will be difficult to increase your income… because if you did, you would just feel more guilt.
( Ako vam novac stvara osećaj krivice, zato što ne osećate da ga zaslužujete, teško ćete povećati svoje prihode jer, ako to učinite, samo ćete osećati još veću krivicu.).

pile your plate high, so you don't feel like you are starving yourself,
се гомилају ваш тањир висок, тако да се не осећате као да су сами од глади,

Just be sure to have your hand placed right below to catch it so you don't feel like an idiot because your card does a J-Lo and hits on the floor.
Само будите сигурни да имате своју руку постављену одмах испод да је ухватите тако да се не осећате као идиот, јер ваша картица чини Ј-Ло и удара на под.

with plenty of room around them, so you don't feel like battery hens, from which you can begin your campaign in romantic earnest.
са пуно простора око њих, тако да се не осећате као кокице од којих можете започети своју кампању романтично.

your shoes are giving you blisters, or you don't feel like smiling for the 435th picture of the day,
ципеле су ти даје пликови, или не осећате као насмејани за 435тх слику дана,

each neighborhood has its own small-town feel so you don't feel like you're in a giant metropolis.
сваки кварт има свој мали градски осећај да се не осећате као да сте у огромној метрополи.

you can always use them in a hair mask too, if you don't feel like eating them.
увек можете их користити у маску за косу превише, ако не осећате као да их једу.

You don't feel like talking.
Ne želite da razgovarate.

You don't feel like a hero.
Ne osećate se kao heroj.

If you don't feel like working.
Ako misliš da ne možeš danas da radiš.

You don't feel like you can be yourself.
Не осећате се као да можете бити сами.

You don't feel like that with Violet?
Ne osećaš to s Vajolet?

What if You don't feel like that?
A šta ako se tako ne osećate?

You don't feel like you can be yourself.
Не осећате се као да сте ви сами.