YOUR ACCOMPLISHMENTS - превод на Српском

• ваша достигнућа
• svoje uspehe
• vaša dostignuća
• vašim dostignućima
• svoja dostignuća

Примери коришћења Your accomplishments на Енглеском и њихови преводи на Српски

they try to one-up you, diminish your accomplishments, or ignore you.
oni će pokušati da vas nadmaše, umanje vaša dostignuća ili će vas ignorisati.

you can work comfortably without recognition of your accomplishments.
radite, a da ne tražite priznanje za vaša dostignuća.

everyone will be happy to hear about your accomplishments.
svi će rado slušati o vašim dostignućima.

the reason for this will be your accomplishments in the areas of finance and money.
razlog za ovo će biti vaša dostignuća u oblastima finansije i novca.

Talk about your accomplishments, obligations and group culture in detail,
Разговарајте о вашим достигнућима, обавезама и групној култури детаљно,

It takes an enormous amount of energy to be continually pointing out your accomplishments, bragging, or trying to convince others of your worth as a human being.
Oduzima izuzetno mnogo energije stalno pokazivanje vaših dostignuća, hvalisanje, ili ubeđivanje drugih u vašu vrednost kao ljudskog bića.

you spend the rest of your dinner date talking about yourself and your accomplishments, you're not gonna get any after dessert….
којом разговарате пита како сте и проведите остатак своје вечере, причајте о себи и вашим достигнућима, нећете добити било какву посластицу….

you can overcome this bias and force yourself to focus on your accomplishments.
možete prevazići ove predrasude i usredsrediti se na vaša dostignuća.

Dreaming about poisonous insects in particular predicts that the people you are competing with most seriously in wake life are about to launch a full-scale attack against you, your accomplishments and your reputation.
Sanjanje otrovnih buba predviđa da će ljudi sa kojima se najozbiljnije takmičite u životu uskoro pokrenuti puni napad na vas, vaša dostignuća i vašu reputaciju.

try to quantify your accomplishments by using percentages,
pokušajte da kvantifikujete svoja dostignuća korišćenjem procenata,

When you're proud and excited about your accomplishments, you experience joy
Када сте поносни и узбуђени због своје достигнућима, имате радост

digging comments or tease you for your accomplishments.
те узнемирују за своја достигнућа.

if you don't honor your accomplishments, your body will think there is still more to do.
ako ne ispoštujemo svoja dostignuća, naše telo će misliti da još ima nekog posla za obaviti.

choose to praise yourself for your accomplishments, than to scold you for not being able to forgive yourself quickly,
одлучите да се хвалите за своја достигнућа, него да вас грдите што нисте у стању да себи опростите брзо,

While you definitely want to highlight your accomplishments and sell the hiring manager on why you're the one for the job,
Iako, bez sumnje, želite da istaknete svoje uspehe i ubedite sve pred vama da ste baš vi najbolji za posao,

You know, it's nice of you to acknowledge us, but this is your accomplishment.
Znate, lepo je od vas što nas pohvaljujete, ali ovo je vaš uspeh.

Your accomplishment in any goal depends more on the person you become than what you do and acquire.
Vaš uspeh u životu zavisi više od toga kakva osoba postajete nego šta činite ili postižete u ovom trenutku.

Your accomplishments?
Vaših ostvarenja?

Your accomplishments are grand.
Твоји успеси су велики.

Always celebrate your accomplishments.
Uvek se hvali vašim ostvarenjima.