YOUR ASSISTANCE - превод на Српском

• вашу помоћ
• vašu pomoć
• твоја помоћ
• tvoja pomoć
• vašu pomoc
• ваша помоћ
• vaša pomoć
• ваше помоћи
• вашој помоћи
• vaše pomoći
• твоју помоћ

Примери коришћења Your assistance на Енглеском и њихови преводи на Српски

The kids need your assistance.
Деци је потребна твоја помоћ.

Your assistance is enough.
Ваше помоћи је доста.

So I will require your assistance to win his affections.
Тако да ће захтевати ваша помоћ да победи своје наклоности.

I need your assistance in an important matter.
Treba mi vaša pomoć u vezi nečega važnog.

I appreciate your assistance and professionalism.
Ценим вашу помоћ и професионалност.

Do not think that He needs your assistance.
Nemojte pretpostavljati da žele vašu pomoć.

Without your assistance.
Јер без Ваше помоћи.

Thank you for your assistance, Signora Franco.
Хвала вам на вашој помоћи, госпођице Франко.

Your assistance is not needed.
Ваша помоћ није потребна.

Now, I require your assistance to take a small step to rectify this situation.
Sad mi je potrebna vaša pomoć, da to ispravim.

I appreciate your assistance.
Ценим вашу помоћ.

A colleague may ask for your assistance on Saturday.
Neko od članova porodice će zatražiti vašu pomoć u subotu.

If we need your assistance, we will not hesitate to ask.
Ако треба ваша помоћ, нећемо оклевати да питате.

I would have been stuck without your assistance.”.
Ја бих се извукао и без ваше помоћи”.

Someone close to you might need your assistance.
Moguće je da će nekome bliskom biti potrebna vaša pomoć.

Mrs. Dewitt Bukater continue to be appreciative of your assistance.
госпођа ДеВит Букатер су вам и даље захвални на вашој помоћи.

Now she is not only fine without your assistance but even rejects it.
Sada, ne samo da joj je dobro bez vaše pomoći, već je i odbija.

I appreciate your assistance this morning.
Ценим вашу помоћ јутрос.

And we appreciate your assistance.
Jeste i cenimo vašu pomoć.

Thanks in advance for your assistance!- Judy.
Хвала унапред за твоју помоћ!- Аннетте.