TVOJA POMOĆ - превод на Енглеском

• your help
• your support
• your assistance

Примери коришћења Tvoja pomoć на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebaće mi tvoja pomoć da malo oživiš stvari.
I simply need your help to liven things up a bit.

Trebaće mi tvoja pomoć da odlučim šta da obučem.
I need your help to choose what I shall wear.

Tvoja pomoć, kao i ljudi poput tebe je uvek dobro došla.
Their help, people as you would be suitable for you.

Potrebna mi je tvoja pomoć da postaneš.
We are in need of your help to be.

Lindzi, treba mi tvoja pomoć.
Natasha, I need some of your help.

A kad umre, više mu ne treba tvoja pomoć.
And IF you move, you will no longer need their help.

Javljam ti se jer mi treba tvoja pomoć.
I am writing to you because I am in need of your help.

Tvoju pomoć.
Your help.

Ja molim za tvoju pomoć i podršku.
I beg for your help and support.

Trebam tvoju pomoć za poplavljenu situaciju u Biharu.
I want your support for the flood situation in Bihar.

Očekivaćemo tvoju pomoć kada bude zatrebalo.
We will expect your assistance when called on.

Za tvoju pomoć.
For your help.

Nemaš pravo da se uvrediš ako odbiju tvoju pomoć.
Don't get offended if they reject your support.

Oni ne žele tvoju pomoć, Kastiele.
They don't want your help, Castiel.

Došao sam da tražim tvoju pomoć.
I came to ask for your assistance.

Trebam tvoju pomoć.
I need your help.

Ti si Ted, zar ne? Shvataš li da ću ja sa, ili bez tvoje pomoći.
You do realize that with or without your assistance.

Mel treba tvoju pomoć sada.
Mel needs your help right now.

On se sasvim dobro snašao i bez tvoje pomoći.
They seem to be doing quite well without your assistance.

Na Zapadu, uz tvoju pomoć.
In the West. With your help.