Примери коришћења Your descendants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
not only will your descendants be wiped out with it,
не само да ће ваши потомци, заједно са њом, бити избрисани,thousands of ten thousands; And may your descendants possess The gates of those who hate them.
budi majka nebrojenim hiljadama, i neka tvoje potomstvo osvoji one koji ga mrze.Long after any other action that you might have ever taken will have been completely erased from the face of this earth, your descendants will march onward through history.
Много времена након што друга дела, која сте можда створили, буду потпуно избрисана са лице земље, ваши потомци ће марширати напред кроз историју.Deuteronomy 28:46 They shall become a sign and a wonder on you and your descendants forever.
I one će biti znak i čudo I will bless you and increase your descendants for the sake of my servant Avraham.
blagosloviću te i umnožiću tvoje potomstvo zbog mog sluge Avrama.They will be a sign and a wonder over you and your descendants for ever.
I one će biti znak i čudo dust of the earth, then your descendants can also be numbered.'.
ko uzmože izbrojati prah na zemlji, moći će izbrojati i seme tvoje.then could your descendants also be counted.
onda bi se i tvoje potomstvo moglo izbrojati.Because I'm going to give you and your descendants all of the land that you see forever!
Tebi i tvojim potomcima daću u nasledstvo svu zemlju koju možeš videti."!These curses will be on you and your descendants as a sign and a wonder forever.
I one će biti znak i čudo of the earth which, if anyone were able to count the dust of the earth, your descendants would be so counted.
bi neko mogao izbrojati prah na zemlji, onda bi se i tvoje potomstvo moglo izbrojati.The whole land of Canaan will belong to your descendants forever, and I will be their God.
Tebi i tvojim potomcima daću zemlju Hanaan u posed, a ja ću zauvek biti njihov Bog.Deu 28:46- They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.
I one će biti znak i čudo then your descendants can also be numbered.
onda bi se i tvoje potomstvo moglo izbrojati.For Your part, you must keep my covenant, you and your descendants after your, generation by generation.
Tiče, drži Moj zavet, ti i tvoji potomci nakon tebe kroz pokoljenja.".Deut 28:46 These curses will be a sign and a wonder against you and your descendants forever.
I one će biti znak i čudo thousands of ten thousands; and may your descendants possess the gate of those who hate them!
budi majka nebrojenim hiljadama, i neka tvoje potomstvo osvoji one koji ga mrze!will bless you and multiply your descendants, for my servant Abraham's sake.
blagosloviću te i umnožiću tvoje potomstvo zbog mog sluge Avrama.And God said to Abram,'Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not theirs,
И би речено Авраму: Знајући знај да ће семе твоје бити дошљак у земљи не властитој, и поробиће их,So choose life in order that you may live, you and your descendants,”(Deuteronomy 30:19).
Зато изабери живот да будеш жив и ти и твоје потомство“( Поновљени закони 30: 19).
