YOUR FATHER AND MOTHER - превод на Српском

• oca i majku
• оца својега и матер
• отац и мајка
• otac tvoj i mati
• ocu i majci

Примери коришћења Your father and mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your father and mother are in the Philippines?
Tvoji otac i majka su na Filipinima?

Where are your father and mother?”.
Gde su vam otac i majka?".

But the fifth commandment gave me an epiphany:"You shall honor your father and mother.".
Ali peta zapovest mi je bila otkrovenje:" Poštuj oca i mater svoju.".

You don't have to be like your father and mother.
Ne moraš biti poput svog oca i majke.

left your father and mother, you saved yourself, I should…”.
ostavio si oca i majku, spasio si glavu, ja treba da…”.

do not defraud, honor your father and mother.
не чини неправде никоме; поштуј оца својега и матер.

Proverbs 23:25 Let your father and mother have joy, and let her who gave birth to you rejoice.
Pro 23: 25 Neka se, dakle, veseli otac tvoj i mati tvoja, i neka se raduje roditeljka tvoja.

Let your father and mother be proud of you; give your mother that happiness.
Neka se, dakle, veseli otac tvoj i mati tvoja, i neka se raduje roditeljka tvoja.

May your father and mother rejoice; may she who gave you birth be joyful!
Веселиће се отац твој и мајка твоја, и радоваће се она која те је родила.+!

Unless you hate your father and mother, brothers and sisters,
Ako se ne odreknete svog oca i majke, braće i sestara,

And even as you so honor the Mother/Father God, and your father and mother on Earth(for they have given you life),
A dok budete poštovali svoju Majku∕Oca Božjeg, i svog oca i majku na Zemlji( jer oni su vam podarili život),

The chromosomes you get from your father and mother are called homologous pairs because they contain almost the same information for your body like e.g. eye colour,
Хромозоми можете добити од свог оца и мајке зову хомологна пара јер садрже' скоро иста информација за ваше тело попут боје очију, на пример,

The chromosomes you get from your father and mother are called homologous pairs Because They contain'Almost The Same information for your body like eg eye color,
Хромозоми можете добити од свог оца и мајке зову хомологна пара јер садрже' скоро иста информација за ваше тело попут боје очију,

And even as you so honor the Mother/Father God, and your father and mother on Earth(for they have given you life),
I kada poštujete Majku/ Oca Boga i svog oca i majku na Zemlji( jer su vam oni dali život),

how you left your father and mother and your native land and came to a people that you did not know before…”.
си оставила оца својега и матер своју и постојбину своју, па си дошла к народу којега нијеси знала прије.

honour your father and mother.
poštuj svog oca i majku!

Your father and mother.
Tvoj tata i tvoja mama.

Honor your father and mother.
Poštuj oca svojega i majku.

Love your father and mother.
Воли оца и своју мајку.

God is your Father and Mother.
Bog je tvoj otac i tvoja majka.