Примери коришћења Your planet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're sorry, there's so much about your planet we don't understand.
Žao nam je, ima toliko toga o vašoj planeti što ne razumemo.Your planet is a farm Jupiter.
Vaša planeta je farma, Jupiter.You know why I came to your planet?
Znate zašto sam došla na vaš planet?The same as when we came to your planet.
Isto kao i kad smo mi došli na vašu planetu.That is what it is now doing upon your planet.
Dakle to se upravo sada dešava na vašoj planeti.Your planet makes a suitable living environment for our kind.
Vaša planeta ima pogodnu okolinu za život za našu vrstu.I've just informed you that a solar flare is going to wipe out your planet.
Upravo sam vas obavijestio da solarna baklja će uništiti vaš planet.I can see no other hope for your planet.
Ne vidim da postoji druga prilika za vašu planetu.It appears my time on your planet is almost over.
Izgleda da je moje vreme na vašoj planeti isteklo.At this point your planet is the least civilized in the entire galaxy.
Trenutno je vaša planeta najmanje civilizovana u galaksiji.You're searching for a weapon that could annihilate your planet.
Tražite oružje koje bi moglo uništiti vaš planet.My people crashed on your planet 66 years ago.
Moji ljudi su dospeli na vašu planetu pre 66 godina.Now this is what is happening upon your planet.
Dakle to se upravo sada dešava na vašoj planeti.It's your planet- I can't just give it away.
To je vaša planeta, ne mogu samo da je predam.This is from the weapon that attacked your planet.
Dio oružja koje je napalo vaš planet.We crashed this ship into your planet.
Slupali smo ovaj brod na vašu planetu.My ship charted a large asteroid approaching your planet.
Moj brod je primetio ogroman asteroid koji se približavao vašoj planeti.Your planet, Earth, the third counting from the sun.
Vaša planeta, Zemlja, treca racunajuci od sunca.And so, you are not in competition with the others who share your planet.
Tako da zaista niste u nikakvom takmičenjuu sa ostalima sa kojima delite vašu planetu.Together, you will rebuild your planet.
Zajedno, vi ćete obnoviti vaš planet.
