YOUR RENT - превод на Српском

• stanarinu
• kiriju
• станарину
• кирију
• kirija
• своје закупнине

Примери коришћења Your rent на Енглеском и њихови преводи на Српски

By the way, you're two weeks late with your rent.
Uzgred, kasnite dvije nedelje sa stanarinom.

And you are two months behind with your rent.
I ti kasniš dva mjeseca s stanarinom.

I had to cover your rent last month.
Morala sam da pokrijem tvoju kiriju za poslednji mesec.

I've paid your rent out of my own pocket.
Platio sam tvoju kiriju iz svog džepa.

Your rent check is late.
Vaša kirija kasni.

With immediate effect, your rent will be cut in half.
Vaša kirija ce se prepoloviti odmah.

No way, man. It's your rent, it's your gas.
Nema šanse, to je tvoja kirija, tvoje režije.

Go pay your rent.
Idi plati tvoju kiriju.

It's your rent.
Ovo ti je za kiriju.

Do you know how much your rent is?!
Da li ti znaš kolika je tvoja kirija?

You're playing her'cause you can't pay your rent, and you're playing us because you think we're stupid.
Izigravaš je jer ne možeš da platiš stanarinu, i izigravaš nas jer misliš da smo glupi.

we must confess Your rent's not paid,
moramo priznati kiriju nisi platio,

Is that how you speak to the person who just paid your rent for a year?
Zar tako razgovaraš sa osobom koja ti je platila stanarinu za godinu dana?

This is the money it takes to pay your rent, pay your bills
То је новац који је потребан за плаћање своје закупнине, плаћање рачуна

mentioned you guys hadn't paid your rent.
spomenuo da niste platile kiriju.

the tank of gas, the frozen yogurt and your rent, uh… a little over $1,400.
smrznuti jogurt i stanarinu, uh… nešto više od 1. 400 dolara.

agree to pay your rent each month.
se slažete da platite kiriju svakog meseca.

This does not mean that if you forget to pay your rent and pay it a day late you face eviction.
То не значи да ако заборавите да платите станарину и платите је закаснили дан, можете се суочити са исељењем.

Moreover, don't agree to him paying your rent, or giving you a monthly amount of money as he might just end up feeling like buying your love.
Штавише, не слажу са њим плаћање станарину, или дајући вам мјесечни износ новца као он могао завршити осећају као да купите своју љубав.

she wishes to raise your rent.
жели да повећа станарину.