YOUR WELL-BEING - превод на Српском

• ваше благостање
• vašu dobrobit
• vaše zdravlje
• svoje dobrostanje
• vaše blagostanje
• вашем благостању
• ваше здравље
• vaša dobrobit
• вашој добробити
• tvoju korist
• svoj well-being

Примери коришћења Your well-being на Енглеском и њихови преводи на Српски

Infection not only disrupts your well-being, but also carries a threat to the fetus.
Инфекција не само да нарушава ваше здравље, већ носи и опасност за фетус.

it will directly affect your well-being.
то ће директно утицати на ваше благостање.

Here at Sucrocorp, your well-being is our number-one priority.
Nama je vaša dobrobit najvažnija.

Everything is fine here and we pray for your well-being.
Ovde je sve u redu, molimo se za vaše blagostanje.

Though, it's been discovered that this can negatively affect your well-being.
Међутим, утврдјено је да ово може имати лош утицај на ваше здравље.

Your well-being is our business.
Vaša dobrobit je naš posao.

It's hard to overestimate how helpful that will be for your well-being.”.
Teško je proceniti koliko će to biti korisno za vaše blagostanje.”.

You realize they're as vital to your well-being as oxygen.
Он је једнако важан за ваше здравље као и кисеоник.

Observe whether such a method of taking the drug improves your well-being.
Обратите пажњу да ли овај начин пријема препарата побољшава ваше здравље.

negative emotions have a lesser impact on your well-being.
negativne emocije imaju manji uticaj na vaše blagostanje.

No relationship in life is worth your well-being.
Ниједан однос у животу није вредан вашег благостања.

Regular classes of such a plan will help improve your well-being and create excellent good health.
Редовна пракса таквог плана допринијеће побољшању вашег благостања и стварању одличног здравља.

Your well-being will improve from day to day.
Zdravlje će vam iz dana u dan biti sve bolje.

To quickly improve your well-being, take every morning on an empty stomach.
Да бисте брзо побољшали своје здравље, узмите сваког јутра празан стомак.

Stress Management- Enhance your well-being by reducing stress
Управљање стресом- Побољшајте своје благостање смањењем стреса

I'm concerned for your well-being, One.
Brini za svoje zdravlje, jedno je.

Put your well-being in the first place.
Ставите своје здравље на прво место.

Your well-being is my chief concern.
Tvoje blagostanje mi je glavna briga.

How to improve your well-being? Most likely, exercise.
Како побољшати своје благостање? Највјероватније, вјежба.

monitor your well-being.
гледајте своје благостање.