ZARKO - превод на Српском

• žarko
• zarko
• жарка
• žarka
• жарко

Примери коришћења Zarko на Енглеском и њихови преводи на Српски

His teammates, Serbian Zarko Sesum and Croatian Ivan Pesic,
Njegovi saigrači Srbin Žarko Šešum i Hrvat Ivan Pešić,

Education Minister Zarko Obradovic said he is satisfied with Serbia's score
Ministar obrazovanja Žarko Obradović izjavio je da je zadovoljan ocenom Srbije

Serbian Education Minister Zarko Obradovic announced on July 28th that the government will launch a fund for young students.
Srpski ministar obrazovanja Žarko Obradović saopštio je 28. jula da će vlada pokrenuti fond za mlade.

Serbian Education and Science Minister Zarko Obradovic told SETimes that associate membership in CERN also means greater possibilities for scientists and the economy of Serbia.
Srpski ministar prosvete i nauke Žarko Obradović izjavio je za SETimes da pridruženo članstvo u CERN-u takođe znači veće mogućnosti za srpske naučnike i ekonomiju.

Serbian Deputy Prime Minister Zarko Korac noted that countries in the region are now involved in new unique projects aimed at the creation of common markets
Potpredsednik Vlade Srbije Žarko Korać istakao je da su zemlje u regionu sada uključene u nove jedinstvene projekte usmerene na formiranje zajedničkih tržišta

There have been no incidents on the road so far, according to Zarko Trpkovski of the Initiation Board.
Na tom putu, do sada, nije bilo incidenata, kaže Žarko Trpkovski iz Inicijativnog odbora.

Regional Development, and Zarko Obradovic, Minister of Education and Science.
ministar prosvete i nauke Žarko Obradović.

(Politika, UNS, 13.02.2012) Zarko Korac writes on the web site of Pescanik:"The controlled media outdid themselves.
( Politika, UNS, 13. 02. 2012) U autorskom teksru na sajtu Pešanika, Žarko Korać piše: Kontrolisani mediji prevazišli su sebe.

Dr Zarko Obradovic met with the French parliamentary delegation accompanying French President Emmanuel Macron on his official visit to the Republic of Serbia.
Dr Žarkom Obradovićem, sastali su se sa francuskom parlamentarnom delegacijom, koja je u pratnji predsednika Francuske Emanuela Makrona, tokom njegove zvanične posete Republici Srbiji.

Minister of Education and Science Zarko Obradovic said that the position of the Republic of Serbia on Pristina University diplomas is common knowledge.
Министар просвете и науке Жарко Обрадовић је рекао да је став Републике Србије о дипломама Универзитета у Приштини познат.

Dr. Zarko Korac said the book was about how the state had attempted to have all the media under its control, but failed mostly thanks to a number of local media outlets.
Dr Zarko Korac je rekao da knjiga pokazuje kako je drzava pokusavala da kontrolise sve medije i kako u tome nije uspela ponajvise zahvaljujuci velikom broju lokalnih medija.

Zarko Korac, Serbian vice-premier,
Zarko Korac, potpredsednik vlade Srbije,

According to Serbia-Montenegro team manager Zarko Paspalj, this year's meet could be"a great chance for Serbia-Montenegro's representation to rise to Europe's top,
Prema rečima tim-menadžera Srbije i Crne Gore Žarka Paspalja, prvenstvo ove godine moglo bi da bude“ velika prilika za reprezentaciju Srbije i Crne Gore

Zarko Korac said the seventh,
Zarko Korac je najavio

According to Zarko Djordjevic, the Head of the"Power Supply" Branch Office in Medvedja,
Prema rečima Žarka Đorđevića, šef ogranka„ Elektrodistribucije” u Medveđi, do kvarova uglavnom

father Zarko orated an educational sermon, which included a short account
отац Жарко је изрекао поучну беседу у којој је укључио

Zarko Korac, Serbian vice-premier,
Zarko Korac, potpredsednik vlade Srbije,

Radio-Television Serbia has rejected the claims made by the minister of education, Zarko Obradovic, about the lack of educational
Radio-televizija Srbije je odbacila ocene ministra obrazovanja Žarka Obradovića o nedostatku obrazovnog

Minister of Education, Zarko Obradovic, and President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo,
технолошког развоја, Жарко Обрадовић и председник Координационог тела за општине Прешево,

Serbian Government vice president Zarko Korac explained that the Government supported Beta's services considering them"a step forward in the exercise of the human right to receive information in one's mother tongue".
Potpredsednik Vlade Srbije Zarko Korac rekao je da je Vlada podrzala Betine servise jer su oni" korak vise u ispunjavanju ljudskog prava na informisanje na maternjem jeziku".