ЖАРКО - превод на Енглеском

• žarko
• zarko
• badly
• ardently
• bright
• scorching
• fervently
• really
• very much

Примери коришћења Жарко на Српском и њихови преводи на Енглески

жене имају жарко црвене или тамно црвене угрушке у својој менструалној крви.
women have bright red or dark red clots in their menstrual blood.

Награду је примио и Жарко Ћулум, студент Правног факултета,
The award was also received by Žarko Ćulum, a law student at the Faculty of Law,

То је одличан излазак из жарко сунца, а опуштеност зеленила чини интересантном јукстапозицијом са околним голим дезертима.
It's an excellent escape from the scorching sun, and the profusion of greenery makes an interesting juxtaposition with the surrounding bare desert escarpment.

Министар просвете и науке Жарко Обрадовић је рекао да је став Републике Србије о дипломама Универзитета у Приштини познат.
Minister of Education and Science Zarko Obradovic said that the position of the Republic of Serbia on Pristina University diplomas is common knowledge.

На Факултету драмских уметности у Београду Жарко Драгојевић дипломирао је филмску
Žarko Dragojević graduated from the Faculty of Drama in Belgrade, film and television directing,

Три пута сам клечао пред беживотним Лењиновим тијелом у Москви и жарко се молио.
Three times I had bowed before the lifeless body of Lenin in Moscow and fervently prayed to him.

Корови, жарко сунце и разне болести убијају прилично велики део будућег жетве,
Weeds, scorching sun and various diseases kill a large enough part of the future crop,

Жарко бих желео и верујем да је загрлио последње тренутке свог живота са оном мелодијом коју је усавршавао до последњег дана.
I am really hoping and believe that he embraced his final moments with that melody that he perfected with such passion.

не само да покрива главу од вјетра и жарко сунца, већ је и његов стални сапутник.
not only covers his head from the wind and the scorching sun, but also is his constant companion.

Јер жарко желим да вас видим, да вам предам неки духовни дар за ваше утврђење.
For I want very much to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you.

управо сада, сама на том подијуму жарко желећи да си ти са њом.
my mom is on that float all by herself… really wishing that you were up there with her.

И рекао им је:„ Жарко сам желео да једем ову пасхалну жртву с вама пре својих патњи.
And he said to them,“I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer.”.

ми почињемо тада да се молимо жарко и одговорно.
one begins praying eagerly and responsibly.

Жарко Паспаљ је започео своју каријеру половином 80их у Будућности,
Žarko Paspalj began his pro career in the mid-1980s with Budućnost,

отац Жарко је изрекао поучну беседу у којој је укључио
father Zarko orated an educational sermon, which included a short account

Главног и одговорног уредника Жарко Ракић, јер је у овој најстаријој кафани у боемској четврти,
Editor-in-chief Žarko Rakić, because in this oldest tavern in the Bohemian district,

су Петровићи били жарко про-руски, углавном због црквених веза између владике
because the Petrovićes were ardently pro-Russian, largely due to ecclesiastical ties between the vladika

технолошког развоја, Жарко Обрадовић и председник Координационог тела за општине Прешево,
Minister of Education, Zarko Obradovic, and President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo,

У раним 90-их, генерални секретар Жарко Зечевић, спортски директор Ненад Бјековић,
In early'90s, general secretary Žarko Zečević, sports director Nenad Bjeković,

су Петровићи били жарко про-руски, углавном због црквених веза између владике
because the Petrovićes were ardently pro-Russian, largely due to ecclesiastical ties between the vladika