ĆE DOBIJATI - превод на Енглеском

• will receive
• will get
• shall receive

Примери коришћења Će dobijati на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki radnik će dobijati vakcinu protiv gripa između 1. avgusta
Employees and volunteers shall receive an influenza vaccination between August 1

Planirana putanja pruža širok spektar izvora snabdevanja za gasovod Nabuko, koji će dobijati gas od Azerbejdžana,
The planned route offers a wide range of supply sources for the Nabucco gas pipeline, which will receive gas from Azerbaijan,

Konkordija će dobijati logističku i obaveštajnu podršku od NATO-a.
Concordia will receive logistical and intelligence support from NATO.

slobodan čovek će dobijati po jedan novčić.
each free man will receive one gold coin.

Nokia 2 će dobijati mesečne bezbednosne zakrpe, tako da možete biti sigurni da je vaš pametni telefon bezbedan i ažuriran.
the Nokia 2 receives monthly security updates so you can be sure that your smartphone is safe and up-to-date.

Kako vreme odmiče, Ivan će dobijati stvari koje će mu pomagati u boljoj borbi protiv bandita
As time passes, Ivan is going to get things that will help him be better at fighting bandits

Znači da korisnicima LG televizora više neće trebati posebni uređaj preko koga će dobijati Apple TV Plus,[…] Original Article.
That means LG TV users won't need a separate set-top box to get Apple TV Plus, iTunes, or other original Apple programming.

Ako jedete 2 jaja dnevno, vaše telo će dobijati dovoljno ovog hranljivog materijala.
When consumed 2 eggs per day in the body receives a sufficient amount of this nutrient.

korisnici aplikacije će dobijati obaveštenja u aplikaciji kako bi ih ohrabrivali da koriste Outlook za iOS
users of the app will receive in-app notifications encouraging them to use the Outlook for iOS

Roditelji će dobijati informacije o neprikladnim stranicama
Parents will get tips about inappropriate sites

grantova iz fondova, a za kupovinu energetsko efikasnih proizvoda građani će dobijati vaučere, kako on kaže.
for the purchase of energy efficient products, citizens will get vouchers”, the assistant minister further informed.

Prijavite se u nastavku da biste bili među prvima koji će dobijati ažuriranja dok ih objavljujemo,
Sign up below to be among the first to receive updates as we announce them,

Narator: Mehaničke zveri neće dobijati energiju iz hrane,
Narrator: The mechanical beasts will not get their energy from food,

PlayStation Classic neće dobijati dodatne igre
Playstation Classic will not get any new games post-launch,

HTC One M7 više neće dobijati veća Android ažuriranja.
HTC One S won't receive any more Android updates.

Windows 10 u verziji 1507 više neće dobijati bezbednosne ispravke.
Windows 10 version 1507 won't receive security updates anymore.

U stvari, OneNote 2016 neće dobijati nikakve nove funkcionalnosti
In fact, OneNote 2016 will receive no new functionality at all,

Turski zvaničnici kažu da im je predsednik SAD Donald Tramp rekao da kurdske naoružane grupe više neće dobijati oružje.
Turkish officials say U.S. President Donald Trump told them that the militia will receive no more arms.

I za to će dobijati novac.
Then he will get money for him.

Svako će dobijati prema potrebama.
Everyone will have their needs met.