ĆE NA - превод на Енглеском

• will in
• is going to
• is on
• would in

Примери коришћења Će na на Српском и њихови преводи на Енглески

pripadnici Žandarmerije nikada nisu, i neće birati zadatke, već će na najbolji mogući način izvršavati sve koji Srbija pred njih postavi“.
won't ever choose which task to execute,, but will in the best possible manner carry out all that Serbia put before them.".

stručna komisija će na osnovu ustanovljene socijalne komponente,
expert commission will, in the basis of social component,

Banka će na zahtev Korisnika platne usluge,
the Bank will, at the request of the Payment service user,

Banka će na zahtev klijenta preduzeti odgovarajuće mere radi utvrđivanja toka novčanih sredstava platne transakcije
the Bank will at the client's request take appropriate measures in order to determine the flow of funds of the payment transaction

privrednog rasta u regionu, s kumulativnim rastom koji će na kraju 2023. biti za 21, 1 odsto veći nego u 2018.
with a cumulative growth that will at the end of 2023 be 21.1 percent higher than in 2018.

predsednik veća će na predlog stranaka naložiti
the president of the panel will on a motion of the parties order those objects

alternativnih vidova ulaganja koje će na najbolji način da odgovore na njihove potrebe
alternate forms of investment which will in the best way respond to their needs

Separatisti će na regionalnim okupljanjima biti predstavljani fusnotom,
separatists will at regional assemblies be represented by a footnote,

Banka će na zahtev Korisnika platnih usluga, koji mora biti dostavljen u Banku najkasnije u roku od 13( trinaest)
The Bank will, at the request of the Payment service user that must be delivered to the Bank not later than within 13(thirteen)

predsednik Izvršnog odbora Eurobanke, koja će na ovogodišnjem forumu učestvovati na Panelu 10:„ Strategija bankarskog sektora:
President of the Executive Board of Eurobank, which will, at this year's forum, participate in Panel 10:“The strategy of the banking sector:

Koštunica je izjavio da rezultati lokalnih izbora neće na bilo koji način uticati na vladu.
Kostunica says the local election results will in no way influence the government.

Kad ćemo na plažu!?
When are we going to beach?"?

Gde ćemo na more.
Where to go to the sea.

Ja ću na njegovo mesto.
I am in his place.

Gde ćemo na večeru?
Where shall we go for dinner?

Šta bi ti hteo na tvom grobu?
What would you want on your grave?

Ja ću na engleskom, pa će valjda biti dobro.
I am in Kansas, so I should be alright.

Sutra ćemo na Jarkovce.
Tomorrow we are going to Fochette.

Ćemo na drugi svijet.
We are going to another world.

Ja ću na njegovo mesto.
I am going to her place.