Примери коришћења Će otkriti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kad se dostigne viši nivo, čovek će otkriti da su loše sve stvari za koje su ljudi vezani.
Na svokom koraku očekuje vas putokaz koji će otkriti koji pravac na putu života donosi najslađe plodove.
Every step of the way, you Ben će uskoro otkriti da je žena za kojom je žudeo vodila šokantan dvostruki život.
Nakon predstavljanja na sajmu Photokina 2018, Panasonic će otkriti dve nove ključne funkcije novog LUMIX S fotoaparata punog formata bez ogledala na sajmu CES 2019.
Following an announcement at Photokina 2018, Panasonic will unveil additional key features of the new LUMIX S full-frame mirrorless camera at CES 2019.nova majka će otkriti da šapati koje čuje pred spavanje potiču s usana smrtonosne utvare.
the new mother will find that the whispers she hears at bedtime are coming from the lips of a deadly presence.Mnogi od nas će otkriti da ne radimo posao za koji smo stvoreni i da moramo
Sve što poželiš je komedija o Nilu Klarku, nastavniku koji će iznenada otkriti da poseduje magične moći.
Neil Clarke, played by Simon Pegg, is a schoolteacher who suddenly discovers he has magical powers.mogli bismo početi da dobijamo prave spektroskopske informacije sa obližnjih planeta koje će otkriti koliko su one spremne da prime život.
we could start seeing real spectroscopic information from promising nearby planets that will reveal just how life-friendly they might be.Političar će otkriti da se time neće unaprediti istina, već da će je naprotiv zloupotreba
The politician will find that as a result truth Jedini ljudi koji su ikada marili za mene, će otkriti kakva sam prevarant.
The only people who've ever cared for me will discover what a fraud I am.Vi mu kažete:" Postoji magična reč. Zove se tangenta ugla," i ostavite ga. On će otkriti.
You say,"There's a magic word. It's called the tangent of an angle," and leave him alone. He will figure it out.nepojmljivu tajnu koja će otkriti trajno destruktivne posledice lične osvete na dušu čoveka.
unspeakable secret that will reveal the enduring, destructive effects of personal vengeance on the human soul.Zaposleni će otkriti da je raznolikost njihova najveća snaga
Pa, u sledećih 15 godina bismo mogli da počnemo da viđamo prave spektroskopske informacije od obećavajućih planeta u blizini, koje će otkriti koliko su naklone životu.
Well, within the next 15 years, we could start seeing real spectroscopic information from promising nearby planets that will reveal just how life-friendly they might be.Bavljenje hobijem možda će vam otkriti da imate talent za nešto neobično, a za šta niste ni znali!
While you pursue a hobby, you may discover that you have a talent for something unusual as well which you did not know about so far!Neki automobili su teže početi kada su mrtvi hladni i, kad tome, će otkriti hronične probleme.
Some cars are harder to start when they are dead cold and, when doing so, will reveal chronic problems.Zaposleni će otkriti da je raznolikost njihova najveća snaga
Team members discover that diversity is their greatest asseta deca će otkriti da im je tokom ovakvih dodirivanja lepo.
and children discover that this type of touching feels good.Hejli i njen otac će otkriti da je voda koja….
Haley and her father discover that the rising water level….Kad se dostigne viši nivo, čovek će otkriti da su loše sve stvari za koje su ljudi vezani.
Once 
