Примери коришћења Će preduzeti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Beko će preduzeti razumne korake da obavesti druge subjekte grupe Arcelik o takvom brisanju.
Zemlje članice će preduzeti neophodne korake da obezbede
Banka će preduzeti razumne mere za sprečavanje izvršenja naloga,
The Bank will take reasonable measures to prevent the execution of the order,Tramp je tokom predizborne kampanje obećao glasačima da će preduzeti ovaj korak i da će to pomoći naftnoj
Trump said during last year's presidential election campaign that he would take the step to help his country's oilEr Srbija će preduzeti neophodne mere da izbegne kašnjenja prilikom prevoza Putnika i njihovog prtljaga.
The air carrier shall take all necessary measures to avoid delays in the carriage of passengers and baggage.Kina će preduzeti snažne i višestruke mere kako bi osigurala da zaposlenost u zemlji ostane stabilna.
China will take robust and multi-pronged measures to ensure that employment remains stable.Svaka ugovorna strana će preduzeti neophodne korake da osigura primenu odredbi ove Konvencije.
Each Contracting Party shall take the necessary steps to ensure the implementation of the provisions of this Convention.Beko će preduzeti razumne korake da obavesti druge subjekte grupe Arcelik o takvom brisanju.
Asmodee Group will take reasonable steps to inform the other entities of the Asmodee Group of such erasure.Er Srbija će preduzeti sve moguće mere predostrožnosti da spreči oštećenje vaših invalidskih kolica ili pomagala za pokretljivost tokom leta.
Air Serbia will take all possible precautions to prevent any damage to your wheelchair or mobility aid during the flight.Michelin će preduzeti sve mere da lični podaci koji se obrađuju budu tačni i, ako je potrebno, ažurirani.
GLOBESAILOR will take all necessary steps to ensure that the personal data processed is accurate and, if necessary, updated.Moskva će preduzeti sve mere, uključujući
Moscow will take all measures, including military-technical,Rusija će preduzeti" određene korake" ako ne bude bilo rakcije na njenu primedbu, dodao je on.
Russia will take"certain steps" if it sees no reaction to its complaint, he added.Iako je neophodno da saznate važne korake koje će preduzeti vaše dete i da mu obezbedite podršku,
vlada će preduzeti specifične inicijative koje će joj omogućiti kontrolisano oživljavanje javnog sektora,
the government should take specific initiatives that would allow for the controllable rejuvenation of the public sectorOvo je usledilo nakon nešto ranijeg obaveštenja škotske vlada da će preduzeti sličnu akciju u cilju zaštite statusa Škotske kao čiste, zelene države.
This followed the Scottish Government's announcement earlier in the same month that they will take similar action to protect Scotland's clean, green status.Oni„ moraju da pokažu svoju netolerantnost prema tim nepromišljenim lansiranjima raketa tako što će preduzeti direktne akcije“, rekao je Tilerson.
China and Russia must indicate their intolerance for these reckless missile launches by taking direct actions of their own,” Tillerson said.Kina i obavezali se da će preduzeti" snažnije akcije" protiv terorizma.
Oni„ moraju da pokažu svoju netolerantnost prema tim nepromišljenim lansiranjima raketa tako što će preduzeti direktne akcije“, rekao je Tilerson.
They"must indicate their intolerance for these reckless missile launches by taking direct actions of their own", he said.Sporazum propadne, Narodna skupština RS odlučiće o merama koje će preduzeti.
