ĆE UKLONITI - превод на Енглеском

• will remove
• removes
• will eliminate
• removing
• is going to remove

Примери коришћења Će ukloniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Izraelsko ministarstvo ocenjuje da je" reč o jednostranom palestinskom potezu koji neće ništa promeniti na terenu već će samo ukloniti mogućnost mirovnog sporazuma".
The move was a"unilateral Palestinian manoeuvre which will bring no change on the ground but further removes the possibility for a peace agreement".

Prema sporazumu Japan će ukloniti carine na 94 odsto celokupnog uvoza iz EU,
Under the Japan-EU pact, Japan will eliminate tariffs on 94 percent of all imports from the European Union,

On će ukloniti sve neželjene misli iz glave
They will remove any unwanted thoughts from your head

je" reč o jednostranom palestinskom potezu koji neće ništa promeniti na terenu već će samo ukloniti mogućnost mirovnog sporazuma"!
a unilateral Palestinian maneuver which will bring no change on the ground, but further removes the possibility for a peace agreement”!

Ovo je često preporučenu opciju koja će ukloniti broj kvasac organizmi žive na noktima.
This is an often recommended option that is going to remove the number of yeast organisms living on the nails.

Limunov sok će ukloniti sve mrtve ćelije kože,
The lemon juice will remove any dead skin cells

Prema sporazumu Japan će ukloniti carine na 94 odsto celokupnog uvoza iz EU,
According to The Japan Times, Japan will eliminate tariffs on 94% of all imports from the bloc,

Izraelsko ministarstvo ocenjuje da je" reč o jednostranom palestinskom potezu koji neće ništa promeniti na terenu već će samo ukloniti mogućnost mirovnog sporazuma".
The Israeli foreign ministry said:"This is a unilateral Palestinian manoeuvre which will bring no change on the ground but further removes the possibility for a peace agreement.".

Ona će ukloniti sve mrtve ćelije s lica
It will remove all the dead skin cells from the face

Prema sporazumu Japan će ukloniti carine na 94 odsto celokupnog uvoza iz EU,
Based on negotiations finalized in December last year, Japan will eliminate tariffs on 94 percent of all imports from the European Union,

Izraelsko ministarstvo ocenjuje da je" reč o jednostranom palestinskom potezu koji neće ništa promeniti na terenu već će samo ukloniti mogućnost mirovnog sporazuma".
Israel described the vote as a“unilateral Palestinian manoeuvre which will bring no change on the ground but further removes the possibility for a peace agreement”.

Fejsbuk je najavio da će ukloniti svaku pohvalu ili podršku zločinu i ubici.
The social media company added that it was also removing any praise or support for the shooters or the crime.

On će ukloniti svu veru koju ste poklonili bolu,
S/He will remove all faith that you have placed in pain,

stabilizovati kičmu što će ukloniti bol iz donjeg dela leđa
stabilize your spine; this will eliminate any lower back pain

a parlament će takodje ukloniti i pojedina ograničenja prava na abortus.
with parliament also removing some abortion restrictions Wednesday.

Ovo će ukloniti sledeće atribute Read Only,
This will remove the Read Only,

Uklanjanje mrtvih ćelija će pomoći u borbi protiv mnogih stanja na koži jer će ukloniti iritaciju.
Removing dead skin cells will help many skin conditions by removing any irritation.

naterati vas da se preznojite, što će ukloniti neke toksine.
make you sweat, which will remove some toxins.

će automobili bez vozača drastično smanjiti broj saobraćajnih nesreća i smrtnih slučajeva tako što će ukloniti ljudsku grešku iz jednačine vožnje.
self-driving cars are are predicted to dramatically reduce traffic accidents and fatalities by removing human error from the driving equation.

dalje i niko neće dobiti amnestiju tako što će ukloniti jednog ili dva funcionera države.“.
nobody will receive amnesty for committed crimes by removing one or two government officials.”.