ĆELIJE KOJE - превод на Енглеском

• cells that

Примери коришћења Ćelije koje на Српском и њихови преводи на Енглески

biste pronašli ćelije koje sadrže formule sa više od 40 operanada,
click Find to locate the cells that contain formulas with more than 40 operands,

biste pronašli ćelije koje sadrže formule koje premašuju maksimalne dužine formule u programu Excel 97-2003, a zatim izvršite neophodne promene
click Find to locate the cells that contain formulas that exceed the maximum formula length limits of Excel 97-2003, and then make the

biste pronašli ćelije koje sadrže formule koje sadrže više od 7 nivoa ugnežđivanja,
click Find to locate the cells that contain formulas with more than 7 levels of nesting,

biste pronašli ćelije koje sadrže formule sa strukturiranim referencama za tabele u drugim radnim sveskama
click Find to locate the cells that contain formulas with structured references to tables in other workbooks

biste pronašli ćelije koje sadrže formule sa strukturiranim referencama za tabele
click Find to locate the cells that contain formulas with structured references to tables

Pomislila sam tada, zašto ne bismo izolovali indvidualne ćelije iz pankreasa-- ćelije koje sintetišu insulin kako bismo izlečili dijabetes i transplantirali te ćelije?-- to je tehnički mnogo jednostavnija procedura u poređenju sa borbom koju vodimo da bismo transplantirali ceo organ.
I thought to myself, why not take the individual cells out of the pancreas-- the cells that secrete insulin to cure diabetes-- and transplant these cells?-- technically a much simpler procedure than having to grapple with the complexities of transplanting a whole organ.

biste pronašli ćelije koje sadrže funkcije koje koriste više od 29 argumenata,
click Find to locate the cells that contain functions that use more than 29 arguments,

Radnja koju treba izvršiti Pronađite ćelije koje sadrže formule koje se povezuju sa drugim zatvorenim radnim sveskama
What to do Find the cells that contain formulas that link to other workbooks that are closed

zatim da uništi ćelije koje proizvode insulin.
then kill the cells that make insulin.

Takođe bićemo zdraviji pošto se jedan od razloga zbog kojeg postajemo osetljivi na bolesti krije u tome da naša tkiva akumuliraju stare ćelije koje su žive,
One of the reasons we become more susceptible to disease as we age is that our tissues accumulate senescent cells which are alive

Broj jedan, postoji tako nešto kao skeletne matične ćelije- skeletne matične ćelije koje grade čitav skelet kičmenjaka, kosti, hrskavicu i vlaknaste elemente skeleta, baš
Number one, there is such a thing as a skeletal stem cell-- a skeletal stem cell that builds up the entire vertebrate skeleton,

biste pronašli ćelije koje sadrže pravila za validaciju podataka koja upućuju na vrednosti u drugim radnim listovima
click Find to locate the cells that contain data validation rules that refer to values on other worksheets,

Oni nisu samo žice već ćelije koje su senzori,
They are not just the wires, but the cells that are the sensors,

Pronalaženje ćelija koje imaju uslovno oblikovanje.
Find cells that have conditional formatting.

Selektujte ćeliju ili više ćelija koje želite da razdvojite.
Select the cell or cells that you want to expand.

Pronalaženje ćelija koje sadrže formule.
In other words, the cells that contain formulas.

Selektujte ćeliju ili više ćelija koje želite da razdvojite.
Click in a cell, or select multiple cells that you want to split.

Svako oko sadrži 107 miliona ćelija koje reaguju na svetlost.
Each eye contains 107 million cells that respond to light.

Taj proces je zatim ubrzao trošenje matičnih ćelija koje proizvode melanin u folikulima kose.
This sped up the depletion of stem cells that produce melanin in hair follicles.

Taj metabolit se jedino formira u ćelijama koje imaju niske ALDH nivoe.
This metabolite is only formed in cells that have low levels of ALDH.