ČAJA DNEVNO - превод на Енглеском

• tea a day
• tea daily
• tea everyday

Примери коришћења Čaja dnevno на Српском и њихови преводи на Енглески

ga ne popijete previše, jer se ne preporučuje nikome da popije više od jednog litra ovog čaja dnevno.
because it's not recommended for anyone to drink more than a liter of this tea daily.

Jedna studija je pokazala da žene koje ispijaju 2. 5 šoljice čaja dnevno su pod manjim rizikom od dobijanja raka rektuma za neverovatnih 60 odsto.
One study found that women who drink 2.5 cups of tea a day had a reduced risk for rectal cancer by 60 percent.

ga ne popijete previše, jer se ne preporučuje nikome da popije više od jednog litra ovog čaja dnevno.
because it's not recommended to drink more than a liter of this tea daily.

ispijajte 2-3 šolje čaja dnevno.
drink 2-3 cups of tea a day.

pitaju se koliko piti zelenog čaja dnevno, klinički stručnjaci kažu da je dozvoljeno sedam šolja.
wonder how to drink green tea daily, clinical experts say seven cups are allowed.

Jedna studija je čak pronašala pad rizika od srčanih napada od čak 11%, sa potrošnjom tri šolje oolong čaja dnevno.
One study found the 11% decrease in the risk of heart attacks with a consumption of 3 cups of tea a day.

Britanci piju 165 miliona šoljica čaja dnevno što je duplo veća konzumacija od kafe.
Brits drink 165 million cups of tea per day, which is double the consumption of coffee.

Žene koje piju dve šolje čaja dnevno imaju mnogo manju verovatnoću da dobiju rak jajnika od žena koje ne piju čaj,
Women who drink two cups of tea per day are significantly less likely to get ovarian cancer than non tea-drinkers,

Britanci piju 165 miliona šoljica čaja dnevno što je duplo veća konzumacija od kafe.
Britons drink 165 million cups of tea every day- making it more than twice as popular as coffee.

Britanci piju 165 miliona šoljica čaja dnevno što je duplo veća konzumacija od kafe.
Britons consume 165 million cup of tea every day, which is over 20 times more than United States.

Iako ovo nije dokazano rigoroznim naučnim studijama, početna istraživanja pokazuju da konzumiranje 3 šolje čaja dnevno moće da se poveća imunitet.
While this has not been proven with rigorous scientific study, initial research suggests that drinking 3 cups of tea a day can raise the level of activity from your immune.

Ako imate upalu grla pijte 2 šolje čaja dnevno da bi vam bilo bolje.
If you have a sore throat drink 2 cups of tea per day to help you get better.

odrasli mogu da piju do 4 šolje čaja dnevno( ako nije preporučeno više).
adults can drink up to four cups of tea a day(if not more recommended).

dozirajte u gutljajima najviše dve do tri šolje čaja dnevno, najmanje desetak dana posle porođaja.
dose a maximum of two to three cups of tea a day, at least ten days after the childbirth.

južnoafrikanci piju i do pet, šest šolja čaja dnevno.
South Africans drink five or six cups of tea a day.

Uz tri šoljice ovog čaja dnevno, značajno ćete smršati,
With three cups of tea a day will significantly smšati,

Najbolje je da se pije jedna šolja čaja dnevno, nakon obroka, tokom 5 dana,
It's best to drink one cup of Echinacea tea a day, after a meal, for 5 days

biće dovoljno popiti dve šolje čaja dnevno.
it will be enough to drink two cups of this tea a day.

Jedna skorašnja studija je otkrila je da konzumiranje par šolja čaja dnevno, tokom 6 nedelja, pomoglo u smanjenju količine LDL holesterola u krvi kod odraslih koji su bili u riziku od srčanih oboljenja.
A study from 2011 found that drinking 6 cups of rooibos tea per day for 6 weeks helped to lower the amount of LDL cholesterol in the blood in adults who were at risk for heart diseases.

Припремите два литра зеленог чаја дневно.
Prepare two liters of green tea daily.