ČELA - превод на Енглеском

• forehead
• cello
• foreheads
• brows

Примери коришћења Čela на Српском и њихови преводи на Енглески

često se pokazuje u obliku znojenja čela ili na gornjeg dela usana.
often is exhibited as perspiration on the forehead or upper lip area of the face.

Ona je dolazila sa čela i spuštala se niz celo telo,
It started from the forehead and went down through my whole body,

poslali energiju u treće oko- tačku između očiju u predelu čela koja upravlja intuicijom.
send energy to your third eye- the point between the eyes on the forehead that guides intuition.

kad su se spojili iza čela, između očiju, čovek je došao do važnog trenutka u svojoj evoluciji.
when both joined together behind the forehead, between the eyes, man had come to an important moment in his evolution.

što može dovesti do hiperpigmentacije( naročito u predelu čela i obraza).
is thus prone to hyperpigmentation(especially around the forehead and cheeks).

Ne znam da li je to zbog čela ili jagodica ali mislim da si najseksipilnija žena koju skoro nisam upoznala
I don't know whether it's the cello or the cheekbones or what, but I think you're one of the sexiest women I've met in a long time,

Primer za to je naglasak koji je stavljen na veličinu čela i lica pojedinaca krajem 19. veka- koji se veruje da je mera lične kriminalne prirode.
An example of this is the emphasis that was put on the size of forehead and faces of individuals in the late 19th century-which was believed to be a measure of a person's criminal nature.

Primer za to je naglasak koji je stavljen na veličinu čela i lica pojedinaca krajem 19. veka- koji se veruje da je mera lične kriminalne prirode.
An example of this is the emphasis that was put on the size of forehead and faces of individuals in the late 19th century- which was believed to be a measure of a person's criminal nature.

zabeleži belegom čela onim ljudima koji uzdišu
set a mark on the foreheads of the men that sigh

ne dotičući neophodne tačke na telu( sredinu čela, centralni deo iznad želuca( solar plexus),
placed outside the necessary points- the middle of the forehead, the center of the solar plexus and the recesses in the right

ne dotičući neophodne tačke na telu( sredinu čela, centralni deo iznad želuca( solar plexus),
placed outside the necessary points- the middle of the forehead, the center of the solar plexus and the recesses in the right

znakom obeleži čela ljudi koji tuguju
put a mark on the foreheads of the men who are sighing

ne dotičući neophodne tačke na telu( sredinu čela, centralni deo iznad želuca( solar plexus),
not touching the requisite points(middle of the forehead, center of the solar plexus, right

asimetrične redove koji se spuštaju uz glavu, od čela do vrata.
asymmetrical lines that went starting from the forehead, down to neck.

На челу и око очију.
On the forehead and around the eyes.

Njegovo čelo je bilo visoko
His forehead was high

Због људи који без чела и имена пролазе улицом.
For people who, without forehead or name, go along the street.

Njegovo čelo je bilo visoko
His forehead was high

Главни лијек за акне на челу наћи свој ритам свакодневног живота.
The main remedy for acne on your forehead is to find your rhythm in everyday life.

Чело, нос, уста и стога изгледају изразитије.
The forehead, nose, and mouth thus look more pronounced.