ČINEĆI - превод на Енглеском

• making
• doing
• rendering
• comprising
• makes
• make
• do
• made
• were oppressed

Примери коришћења Čineći на Српском и њихови преводи на Енглески

Tesa je provela mnoge noći čineći upravo to.
Tessa had spent many nights doing just that.

Vi znate da su samo stoji čineći čudne lica.
You know you're just standing there making weird faces.

Tesa je provela mnoge noći čineći upravo to.
Kanno spends many hours doing just this.

Ja samo… Ja sam ne čineći da puno mlijeka,
I'm not making that much milk,

Kao što je rekao Aristotel:„ Razvijamo hrabrost čineći hrabra dela.“.
Aristotle said,“We learn courage by doing courageous things.”.

Northsiders su jedina ekipa u Chicagu kako izaći na kraj s čineći meth.
Northsiders are the only crew in Chicago that get away with making meth.

praktikujući…', čineći šta?‘…?
practicing…” doing what?

Ne možemo riskirati čineći stav.
We can't risk it by making a stand.

Počnite ne čineći štetu.
Start by doing no harm.

Koji se raduju zlo čineći, i igraju u zlim opačinama;
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

Čineći tako, on se ponovo rađa u svetu ispunjenom bolom.
Having done so, he is reborn in a non-afflictive world.

Čineći tako, on se ponovo rađa u svetu ispunjenom bolom.
Having done this, the person is then reborn in an afflictive world.

Koji se raduju zlo čineći, i igraju u zlim opačinama;
Who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil;

Čineći me nasmejanim i čineći me namrštenim.
To make me smile and comfort me.

( Publika se smeje) Kojom kompanijom se upravlja“ ništa ne čineći”?
(Audience laughs) What company“governs by doing nothing”?

Na sreću, čineći pravi izbor za vašu dobrobit je takođe dobro
Fortunately, making the right choices for your well-being is also good for the pocket

Oni su se zakačili za sve, čineći najgore stvari u Tri domena
They attached themselves to everything, doing the worst things in the Three Realms

Ona mu je dala šansu da živi, čineći njenu priču istinitom,
What she did gave him a chance at life, making her story the truest,

Čineći nešto lepo za nekog drugog osim za sebe je sjajan način da se osećate dobro.
Doing something nice for someone else is a great way to feel good about yourself.

SSL kodira informacije koje se šalju između vas i servera čineći ih nečitljivim svakome ko pokuša da ih presretne.
SSL protects the information transferred between you and the server, rendering it unreadable to anyone trying to intercept the information.