ČINILI - превод на Енглеском

• done
• made
• committed
• seemed
• comprised
• doing
• did
• do
• making
• make

Примери коришћења Činili на Српском и њихови преводи на Енглески

Juče, svi moji problemi činili su se daleki.
Oh yesterday, all my troubles seemed so far away.

Svi smo činili zlo.
Everyone has committed evil.

Činili smo stvari aktivnim
We were making things activate,

Zašto ste to uvek činili kad god ste sa mnom razgovarali?
Why was it that people so often did that when speaking with me?

Činili dobro ili ne.
Doing good or not.

Pitao sam se zašto bi to činili?
I wondered why they would do that?

Svi smo činili loše stvari.
All of us have done bad things.

Jeste li vi ikada činili slične greške?
Have YOU ever made a similar mistake?

Činili bismo dobar tim.
We'd make a good team you and I.

Nekada davno i oni su razmišljali i činili iste stvari koje i mi činimo danas.
People did and thought the same things back then as we do now.

Činili dobro ili ne.
Doing well or not.

Ako nisi činio za sebe, što bi to drugi činili“.
If you weren't doing this what else would you do?”.

Ono što je bilo nevidljivo činili smo vidljivim.
We were making what was invisible visible.

Vi ste činili što je zlo.
I have done what is evil.

Jeste li vi ikada činili slične greške?
Have you ever made such mistakes?

Činili bi bolje kad bi znali kako.
I would make better choices if I knew how.

To je jedno upozorenje koje ja imam prema onima koji su činili zla.
I think this is something like the warning to those who are doing evil.

Oni su jedini to do sada činili”.
They were the only ones who ever did that.”.

Mnogo bi značilo kad bi svi tako činili.
It would make a huge difference if everyone would do this.

Svi smo činili loše stvari.
We all have done bad things.