ČIST VAZDUH - превод на Енглеском

• clean air
• fresh air
• pure air
• clear air

Примери коришћења Čist vazduh на Српском и њихови преводи на Енглески

u Nemačkoj primljen s najvećim počastima… Čist vazduh u Obrenovcu zahvaljujući JapanuDakle,
highest honours in Germany, as well… Fresh air in Obrenovac, thanks to Japan.

prošetaju i da udišu čist vazduh.
walk abroad to breathe the fresh air.

godine imati čist vazduh.
Obrenovac will have fresh air by 2015.

vazduh prolazi kroz ugljeni filter koji odstranjuje paru i mirise od kuvanja, a čist vazduh se recirkuliše nazad u kuhinju.
the air is drawn through a charcoal filter that removes cooking odours and steam, and the clean air is recirculated back into the kitchen.

Kao što čovek čija je glava ispod vode ne može udhnuti čist vazduh, tako i čovek čije su misli uronjene u brige ovog sveta, ne može upiti osećanja tog novog sveta.
As a man whose head is under water cannot inhale pure air, so a man whose thoughts are plunged into the cares of this world cannot absorb the sensations of that new world.

Kao što čovek čija je glava ispod vode ne može udhnuti čist vazduh, tako i čovek čije su misli uronjene u brige ovog sveta, ne može upiti osećanja tog novog sveta.
As a man whose head is under water cannot inhale pure air, so a man whose thoughts are plunged into the cares of this world cannot absorb the sensation of the world to come.

uspostavio u mom biću, pokajaću se i izvršiti reformu, uspostavljajući najpovoljnije stanje pod uticajem lekara, koje je Bog obezbedio, kao što je čist vazduh, čista voda,
and place myself in the most favorable condition under the doctors God has provided--pure air, pure water,

koristite sva vaša čula da u svetu oko vas- sve od zvuka ptica da osećam toplinu sunca na licu da miris čist vazduh.
you should use all your senses to take in the world around you- everything from the sound of the birds to feeling the warmth of the sun on your face to smelling the clean air.

kompanija je takođe članica Alijanse za čist vazduh.
the company is also a member of the Clean Air Alliance.

Kada će gradjani Valjeva disati čistiji vazduh?
When will Qatar residents be able to breathe clean air?

Dobra duga šetnja po čistom vazduhu može biti mnogo efikasnija.
A good long walk in clean air can be much more efficient.

I samo hodanje po čistom vazduhu učiniće da se osećate bolje.
A walk in a fresh air would make you feel better.

Dobrom autu ili čistom vazduhu za tvoje dete?
Do you want clean air and clean water for your kids?

Он је чист ваздух и ватра; а тежи елементи-.
He is pure air and fire, and the dull elements.

Више не добијамо чистог ваздуха.
We ain't getting n more fresh air coming in.

Чист ваздух, прелепа језера
Clear air, beautiful lakes

Чист ваздух је срећа.
Clean Air is Happy Air..

Subota je, mislio sam da udahnemo malo čistog vazduha.
It's Saturday, I thought we'd get some fresh air.

Hiljade onih koji su mogli da žive, umrli su zbog nedostatka čiste vode i čistog vazduha….
Thousands have died for want of pure water and pure air.

Право да дишем чист ваздух је део права на живот.
We strongly believe breathing clean air is a human right.