ISTI VAZDUH - превод на Енглеском

• same air

Примери коришћења Isti vazduh на Српском и њихови преводи на Енглески

С правом се љутите што дишете исти ваздух, Дедињски!
You have the right to breathe the same air that normal-sized people breathe!

За заразу је потребно само да удишемо исти ваздух.
A moment of contact, breathing the same air, that's all it takes.

Не можемо бити здравији од наше околине- удишемо исти ваздух, пијемо исту воду
We cannot be healthier than the health of our environment- we breathe the same air, drink the same water

Будем ли пет, шест дана дисао исти ваздух с типом попут Бардета, постаћу убица.
Five, six days breathing the same air as Burdette might make a killer out of me.

Не можемо бити здравији од наше околине- удишемо исти ваздух, пијемо исту воду
We can be no healthier than the health of the environment- we breathe the same air, drink the same water,

Ако настави да циркулише исти ваздух, влажност у просторији се повећава,
If it continues to circulate the same air, humidity in the room increases

Ако наставите да се поново враћате на исти ваздух у малу спаваћу собу која је топла
If you keep on rebreathing the same air in a small bedroom that is hot

Апсолутно сви ми осећамо земљу испод својих ногу и дишемо исти ваздух из атмосфере ове наше планете.
All of us ultimately share the earth beneath our feet and breathe the same air of our planet's atmosphere.

тако разбијена, да људи чак и не желе да удишу исти ваздух као и она.“.
that people don't even want to breathe the same air as her.".

Експерти су забринути да је" синдром ребреатинга" уобичајена компликација дисајних мрежастих одбојника( дете дише исти ваздух изнова и изнова).
Experts fear“syndrome rebreathing” which is a common complication bumper breathable mesh(child breathe the same air over and over again).

Mi disemo isti vazduh!
We will breathe the same air!

Mi disemo isti vazduh!
We breathed the same air!

Ovog udišem isti vazduh kao ti.
This month means breathing the same air as people like you.

Svi mi udišemo ovaj isti vazduh.".
We all breathe the same air.".

Još uvek dišemo isti vazduh.
We are breathing the same breath.

Ne zaslužujem da udišem isti vazduh kao vi.
Does not deserve to breathe the same air as you or me.

Ne zaslužujem da udišem isti vazduh kao vi.
They didn't deserve to breathe the same air as you.

Zar oni neudišu isti vazduh kao i ja?
Does he not breath the same air as we do?

Ne zaslužujem da udišem isti vazduh kao vi.
They don't deserve to breathe the same air as us.

Ne zaslužujem da udišem isti vazduh kao vi.
I will not breathe the same air as you.