ČITAJU KNJIGE - превод на Енглеском

• read books
• reading books

Примери коришћења Čitaju knjige на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova studija objavljena u časopisu„ Social Science and Medicine“ otkriva da ljudi koji čitaju knjige žive duže od ljudi koji ne čitaju..
A new study in the journal of Social Science& Medicine, reveals that people who read live longer than those who never engaged.

Nova studija objavljena u časopisu„ Social Science and Medicine“ otkriva da ljudi koji čitaju knjige žive duže od ljudi koji ne čitaju..
A new study published in the journal Social Science and Medicine shows that people who read live longer than people who don't read..

Japansko ministarstvo odbrane tražiće od američkih snaga baziranih u toj zemlji da povedu računa o bezbednosti letova nakon što je izveštaj o prošlogodišnjoj nesreći sa šestoro mrtvih pokazao da neki od njih ispred komandne table čitaju knjige i prave selfije.
Japan's defence ministry is to call on US forces based in the country to ensure the safety of their aircraft after pilots from a marine corps unit involved in a deadly crash last year were shown taking selfies and reading books while flying.

Japansko ministarstvo odbrane tražiće od američkih snaga baziranih u toj zemlji da povedu računa o bezbednosti letova nakon što je izveštaj o prošlogodišnjoj nesreći sa šestoro mrtvih pokazao da neki od njih ispred komandne table čitaju knjige i prave selfije.
Japan's defence ministry is to call on US forces based in the country to ensure the safety of their aircraft after pilots from a marine corps unit involved in a deadly crash last year were shown taking selfies and reading books while….

Istraživanje koje je obavljeno na univerzitetu Jejl pokazuje da ljudi koji čitaju knjige žive otprilike dve godine duže od onih koji ne čitaju, nezavisno od pola,
The study in the Elsevier journal Social Science and Medicine found that people who read live on average two years longer than non readers regardless of gender,

onda čitaju knjige, časopise, bilo šta na tu temu.
you know, read a book or a magazine or whatever.

dušu svih koji gledaju ovaj film, i čitaju knjige?
of all who view this film, and read the books?

Ko čita knjige uvek vlada nad onima koji gledaju televiziju.
Those who read books will always rule over those who watch TV”.

Ko čita knjige uvek vlada nad onima koji gledaju televiziju.
Those who read books will always be managed by those who watch television.

Ja čitam knjige koje me zainteresuju.
I enjoy reading books that interests me.

Ko čita knjige uvek vlada nad onima koji gledaju televiziju.
Those who read books will always rule over those who watch TV” Reading is still matters.

Kada čitam knjige satima.
Reading books for several hours.

Ja čitam knjige i razmišljam o smislu života.
I read books and think about my own.

Čekala sam na obali strpljivo čitajući knjige.
I relish reading books patiently.

I jesi li odgledala filmove/ čitala knjige, ili samo jedno od toga?
Do you ever watch movies or read books or any of that?

Можда ће плесати, читати књиге, слушати музику
Perhaps it will be dancing, reading books, listening to music

Treba čitati knjige.
Have to read books.

У слободно време читам књиге.
In the free time reading books.

Ja čitam knjige koje me zainteresuju.
I read books that interest me.

Волим да погледам филм и утакмицу, читам књиге, волим да играм кошарку.
I like going to movies, reading books, and playing basketball.