ČLANICAMA - превод на Енглеском

• member
• countries
• members

Примери коришћења Članicama на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je na državama članicama EU da ga ratifikuju.
Now, it is up to the member countries to ratify the treaty.

GDPR regulativa primenjivaće se u svim zemljama članicama EU od 25. maja 2018. godine.
The GDPR will apply in all EU member states from 25 May 2018.

Na državama članicama je da izaberu između letnjeg
It will be up to the Member States to choose between winter

Ostala bi bila podeljena članicama koje su nedovoljno zastupljene u EP.
The additional seats would have been redistributed to under-represented member states in the Parliament.

Broj registracija je povećan u svim državama članicama, osim u Češkoj, Holandiji i Sloveniji.
Registrations increased in all EU Member States except Luxembourg and Slovenia.

Konvencija je otvorena za potpisivanje državama članicama Saveta Evrope.
The Convention shall be open for signature by the member States of the Council of Europe.

Konvencija je otvorena za potpisivanje državama članicama Saveta Evrope.
This Convention shall be open to signature by the Members of the Council of Europe.

odluka je na državama članicama Evropske unije.
this is a decision for the Member States.

Mnogim članicama.
Many Member States.

Evropska zajednica pripada svim svojim članicama.
The EU represents all its member States.

Evropskim vlastima članicama.
European Authorities Member States.

Lideri evropskih država često traže više solidarnosti među članicama EU.
The humanitarian visa implies more solidarity among EU Member States.

Evropska komisija se o tome konsultuje s članicama EU.
The European Commission is now in discussion with EU member states.

Evropskom razvojnom fondu i zemljama članicama EU.
The European External Action Service and the EU Member States.

Detaljnije o EU planira da poboljša pokretljivost vojske među članicama.
EU plans to improve military mobility among member states.

Tako se ta materija direktno reguliše u svim zemljama članicama EU.
This regulation directly applies in all EU member states.

Nekim članicama.
Some Member States.

Možete računati da će Komisijaa nastaviti da pomaže državama članicama u suočavanju sa svim izazovima povezanim sa slobodnim kretanjem.
You can count on the Commission to continue assisting Member States in confronting any challenges linked to free movement.

Uprkos brojnim programima prevencije, u članicama Evropske unije i Evropskog ekonomskog prostora( EEA) seks između muškaraca je dominantan način prenošenje virusa HIV.
Despite specific prevention programmes in many European countries, sex between men is still the predominant mode of HIV transmission in the EU and EEA.

IOTA je organizacija koja pruža podršku i pomoć zemljama članicama kako bi poboljšala svoje poreske uprave./ ibna/.
IOTA is an organization which offers support and assistance for member countries in order to improve their tax administrations./ibna/.