ČOVEK KAŽE - превод на Енглеском

• man says
• guy says
• world says
• man said
• man tells

Примери коришћења Čovek kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

A kada taj čovek kaže‘ muzika ima vrednost' misli na vrednost koju drži čovek koji nije učestvovao u njenom stvaranju”, napisala je Taylor i dodala.
And when that man says“Music has value,” he means its value is beholden to men who had no part in creating it,” she wrote.

Dobro je kad čovek kaže- ja samo želim da ostvarim svoje snove.
It is good when a man says- I am only trying to make my dreams come true.

Taj isti čovek kaže da nikada nije video bilo šta što je više seksi od mog tela, ožiljaka i svega drugog.
That same man says he's never seen anything sexier than my body, marks and all.

Ako čovek kaže da je bog mudar,
If a man says that God is wise,

Čovek kaže mnogo toga tokom leta, a ništa od toga ne misli zimi.”- Patricia Brigs( Patricia Briggs).
A man says a lot of things in summer he doesn't mean in winter.-Patricia Briggs.

Zaista mi prija kad tako jedan veliki trener i čovek kaže to za mene.
It really pleases me when such a great coach and great man says that about me.

Ako neki čovek kaže:" Ja sam imao viziju",
If a man says,"I have seen a vision,"

Ako čovek kaže:‘ Imao sam ovakve
If a man says,"I have had such

Ako čovek kaže:‘ Imao sam ovakve ili onakve duhovne komunikacije,
If a man says,"I have had such-and-such spiritual communications,

Generalno, kada čovek kaže da više nije zaljubljen u vas,
Generally when a man says he's not in love anymore,

Čovek kaže da želi posao,
The man says he wants a job,

Čovek kaže„ Pa, nisam šetao oko bloka danas
The man says,“Well, I didn't walk around the block today

Jedan čovek kaže da postoji veliko Biće koje sedi iznad oblaka
One man says there is a great being sitting above the clouds

A vi kažete: Ako čovek kaže ocu ili materi: Korvan, to jest: Prilog je čim bi ti ja mogao pomoći;
But you say,‘If a man tells his father or his mother,“Whatever you would have gained from me is Corban”'(that is,

je svaki čovek ima različite ukuse, tako da samo zato što jedan čovek kaže da ne kopa potez ne znači da će drugi okrenu nos gore u tome.
so just because one man says he doesn't dig a move doesn't mean that others would turn their noses up at it.

Znači, ako mi čovek kaže da uradim nešto što se suproti onome što Biblija govori,
So, if a man tells me to do something contrary to what the Bible says,

Donekle je slično- čovek kaže“ da, da, film,
It's somewhat similar- the guy says"yes, yes,

И овај ми човек каже:" Зашто трошиш моје време?
And this man says to me:"Why are you wasting my time?

Човек каже комплименте.
The man says compliments.

Ако човек каже о браку.
If a guy says about marriage.