ČUVALA - превод на Енглеском

• saving
• kept
• guarded
• preserved
• taking care
• held
• keeping
• guarding
• saved
• babysit
• safeguarded

Примери коришћења Čuvala на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuvala sam svoje srce.
I was guarding my heart.

Čuvala sam ovo za posebne prilike.
I've been saving this for a special occasion.

ona bi čuvala tajnu.
she'd have kept the secret.

Dugo sam ga čuvala, za pravu priliku.
I've saved these hits for a long time For just the right occasion.

Čuvala sam radnju otvorenu dok je FBI ne otpečati.
I've been keeping the store opened since the FBI unsealed it.

Najvećeg dela mog života sam sama čuvala ovu tajnu.
I've been guarding this secret for most of my life by myself.

Čuvala je to za neku,, specijalnu priliku".
I was saving it for a special occasion.”.

Ičabode, rekao si da su tajne koje sam čuvala od tebe prošlost.
Ichabod, you said that the secrets I've kept from you are bygones.

Čuvala sam se za tebe.
I've saved myself for you.

Čuvala sam malu tajnu od svih vas, čak i Daniela.
I've been keeping a little secret from you all, even Daniel.

Baka me je čuvala.
My mom was guarding me.

Čuvala je to za neku“ specijalnu priliku”.
She was saving it for a“special occasion”.

Nina je pola života čuvala svoje tajne.
Nina has kept her secrets for half a lifetime.

Ozbiljno, čuvala sam taj novac za sebe.
Seriously, I've saved that money for my life.

I predugo sam čuvala ovu tajnu, više ne mogu.
For too long, I have been keeping that secret, and I cannot bear it any longer.

Čuvala je to za neku,, specijalnu priliku".
Been saving it for a special occasion.”.

Imala sam malu ušteđevinu koju sam čuvala za hranu.
I had my own little stash of money that I had saved for the purchase.

Čuvala sam ih za tebe.
I have kept them for you.

Onu što sam ja čuvala.
The one I've been saving.

Čuvala sam ga sve ove godine.
I've kept it all these years.