ČUVAO - превод на Енглеском

• kept
• saving
• holding
• watching
• guarding
• protected
• taking care
• preserved
• keeping
• keep
• guarded
• watch
• saved
• watched
• save

Примери коришћења Čuvao на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog nas je godinama čuvao.
What if the Lord has preserved us for years?

Čuvao sam ti sobu gore.
I've been holding the room upstairs for you.

Ovo čudovište sam čuvao samo za tebe.
I've been saving this monster just for you.

Za čoveka koji nikad nije čuvao ljubimce.
For a man who'd never kept pets.

Budimpešta: Pas nedeljama čuvao telo preminule vlasnice.
Dog found dehydrated after guarding owner's dead body for weeks.

Jesu, čuvao sam ih kao suvenir.
I've been keeping'em for a souvenir.

Čuvao sam ovo.
I've been holding this.

Ne. Čuvao sam ovo.
No, I've been saving this.

Samo neke stvari koje sam čuvao godinama.
It's just some things I've kept over the years.

Misliš da bi čuvao pismo ako je.
Think he'd keep the note, if he.

Ovo sam čuvao za specijalnu priliku.
I've been keeping this for a special occasion.

Čuvao sam sav taj bol u sebi i.
I've been holding on to all that pain and.

Nijedan nije čuvao energiju. I šta se dogodilo?
So no one was saving energy, and what happened?

Tako je moj tata čuvao vodu u garaži.
It's why Dad kept a supply in the garage.

Ja bih te čuvao samo za sebe.
I'd keep you all to myself.

Toliko dugo sam čuvao tajne da sam prestao jasno da razmišljam.
I've been keeping secrets for so long, I just… I've stopped thinking clearly.

Deset godina sam čuvao Majklovo oružje i barut.
For ten years I've guarded Michael's weapons and powder.

Čuvao sam ga na okupu predugo vremena.
I've just been holding it together… for such a long, long time.

Imam nešto što sam čuvao za posebne prilike.
I have a little something I've been saving for a special occasion.

Ono je bilo čuvao u sefu.
That was kept in the safe.