ČUVARE - превод на Енглеском

• guards
• guard
• security

Примери коришћења Čuvare на Српском и њихови преводи на Енглески

jedva osetih Čuvare Krugova.
faintly I sensed the guardians of cycles.

Veruj u anđele čuvare.
I believe in the guardian angels.

Nekoliko puta sam već molila čuvare da me odvedu do nekog oficira, ili do nekoga ko.
I've already asked the guards several times for someone to take me to an officer or to somebody.

Imam FBI čuvare koji stoje ispred mojih vrata da me štite od tebe.
I've got fbi guards standing outside my door right now to protect me from you.

GPT-2 algoritam:„ Nadzorne kamere snimile su čuvare koji su iz prodavnice izveli 19-godišnju pevačicu.
GPT- 2 Response:"The 19-year-old singer is caught by a camera that is taken out of the security shop.

Šest naoružanih ljudi zastrašivalo je čuvare pre nego što su upali u prostorije, rekao je jedan od zaposlenih u kancelariji u Burundiju.
Six gunmen“intimidated” the guards before entering, an employee in the Burundi office said.

Kao što znam da možeš da se pobrineš i za dodatne čuvare koji su dodeljeni kovnici.
Just like I know you can take care of those extra guards they've assigned to the mint.

Ako odemo do zatvora, uzbunićemo i neke druge čuvare koji su možda umešani.
If we go to the prison, we'd be tipping off any other guards who might be involved.

nauružane čuvare, čelične šipke,
armed guards, iron bars,

je Lavon postavio čuvare na vrata, za svaki slučaj.
although Lavon had posted guards at the doors just in case.

želi izgraditi vlastiti zatvor i da ima svoje čuvare da ga nadgledaju.
his own jail and have his own guards to watch over him.

Moramo da savladamo čuvare, isključimo kamere za nadzor,
We've got to take out the guards, shut down the surveillance cameras,

Ono što još uvek ne dolazi u obzir za čuvare trenutnog svetskog sistema jeste da zaista istraže da li je okoreli neoliberalizam u korenu hiperkoncentracije bogatstva
What still remains absolutely off limits for the guardians of the current world-system is to really investigate hardcore neoliberalism as the root cause of wealth hyper-concentration

Njihova naučna znanja dolaze na test kada otkriju demonske čuvare, kapiju pakla
They have their scientific rationality tested when they discover demonic guardians, a gateway to hell

Evropska tradicija gleda na javne radio-televizije kao na čuvare moderne demokratije koji omogućavaju grañanima
The European tradition sees public broadcasters as guardians of modern democracy, enabling citizens to

demon višeg ranga nekako dodeljuje Čuvare kriminalcima koji su slobodni.
one where an upper-level demon somehow assigns Guardians to the criminals who are set free.

Imam osećaj da kad dođe vreme nećete da dovedete Čuvare ovde dole?
I've got a feeling when the time comes you're not going to bring the Guardians down here at all,?

s prezirom prošli kraj statue Straha i čuli čuvare kako se vraćaju iza bedema po treći put,
walking contemptuously past the figure of Fear, and heard the guard returning round the ramparts for the third time,

Autori Arnold Drejk i Džin Kolan svetu su prvi put predstavili„ Čuvare galaksije“ 1969. kao tim junaka iz 31. veka- svako od njih je poslednji u svojoj vrsti.
Created by Arnold Drake and Gene Colan, the Guardians of the Galaxy were introduced in comic book form in 1969 as a team of heroes in the 31st century, each member the last of its kind.

Autori Arnold Drejk i Džin Kolan svetu su prvi put predstavili„ Čuvare galaksije“ 1969. kao tim junaka iz 31. veka- svako od njih je poslednji u svojoj vrsti.
Created by Arnold Drake and Gene Colan, the Guardians of the Galaxy were introduced in 1969 as a team of31st century heroes with each member being the last of its kind.