ČUVATI TAJNU - превод на Енглеском

keep a secret
da čuva tajnu
da sačuva tajnu
da cuva tajnu
задржати тајну
sacuvati tajnu
да задржите тајну
to secrecy
na tajnost
na šutnju
da ćeš čuvati tajnu
на ћутање
na poverljivost
na ćutanje

Примери коришћења Čuvati tajnu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tražio je da se zakunem da ću čuvati tajnu.
They made me swear that I would keep the secret.
Prosečno vreme koje žena može čuvati tajnu je 47 sati
The average amount of time a woman can keep a secret is 47 hours
Nije ti reći Jer možete čuvati tajnu tako moj zubar drži ključeve od automobila.
She didn't tell you'cause you can keep a secret the way my dentist keeps his car keys.
Prosečno vreme koje žena može čuvati tajnu je 47 sati
The average amount of time a woman can keep a secret for is 47-hours
Prosečno vreme koje žena može čuvati tajnu je 47 sati i 15 minuta.
Previous Story The average amount of time a woman can keep a secret is 47 hours and 15 minutes.
znaš mene, neznam… čuvati tajnu.
you know me, I can't… keep a secret.
nikada nije bilo teže čuvati tajnu.
it's never been more difficult to keep a secret.
zavide jedino onima koji znaju čuvati tajnu.
envy only those who know how to keep a secret.
Koliko žene čuvaju tajnu?
How many people can keep a secret?
Ljudi koji ne čuvaju tajnu.
Someone who can't keep a secret.
Збогдвамогу чувати тајну♪.
Cause two can keep a secret♪.
Само не могу чувати тајну.
I just can't keep a secret.
Reka čuva tajnu.
The river holds the secret.
Reći ću vam strogo čuvanu tajnu.
I want to tell you a closely guarded secret.
Prvo sakriva i čuva tajnu.
He is hiding something and keeping a secret.
Misteriozna knjiga izložena u Sofiji možda čuva tajnu etrurskog pisma.
Mystery Book on Display in Sofia may Hold the Key to Etruscan Script.
Upravo sam se vratila iz zajednice koja čuva tajnu ljudskog opstanka.
I just came back from a community that holds the secret to human survival.
Držao je to u sebi kao strogo čuvanu tajnu.
She kept it as a tightly guarded secret within herself.
Konačno je razotkrivena strogo čuvana tajna da li se ženi neko dopada;
Closely guarded secret whether a woman is attracted to someone is finally revealed;
Најбоље чувана тајна.
The Best Kept Secrets.
Резултате: 40, Време: 0.0399

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески