ŠALJETE - превод на Енглеском

you send
poslati
pošalješ
pošaljete
poslao si
ви шаљете
слање
шаљемо
you submit
пошаљете
поднесете
podnosite
достави
prilažete
поднети
dostavljate
predate
posting
članak
tekst
mesto
prilog
položaj
komentar
blog
порука
пошта
објавити
you sent
poslati
pošalješ
pošaljete
poslao si
ви шаљете
слање
шаљемо
you sending
poslati
pošalješ
pošaljete
poslao si
ви шаљете
слање
шаљемо
is being sent to

Примери коришћења Šaljete на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šaljete špijune da sabotiraju ostatak sveta.
You send spies to sabotage the rest of the world.
Poruka koju nam šaljete treba da sadrži.
The brief you send me should include.
Šaljete brodove na naš svijet!
You send ships to our world!
Kada šaljete nekome SMS poruku, ona košta određenu količinu novca.
When you send an SMS, you pay a small amount of money.
Šaljete nam oružje jer smo mi sve što imate.
You send weapons because south of Limoges, we're all vou have.
Kada je nešto veliko šaljete advokate.
When it's something big, you send lawyers.
Boga mi, želite nešto učinio, šaljete u najbolji, ha?
By God, you want something done, you send in the best, huh?
Stoga preporučujemo da nam poverljive informacije šaljete isključivo poštom.
Therefore, we recommend you send confidential information to us exclusively via postal mail.
Stoga preporučujemo da nam poverljive informacije šaljete isključivo poštom.
We therefore recommend that you send us confidential information exclusively by postal mail.
Bog zna koliko nam krvi šaljete.
God knows we appreciate the blood you send us.
Stoga preporučujemo da nam poverljive informacije šaljete isključivo poštom.
Therefore, we recommend that you send confidential information exclusively by post.
Nekoliko dana kasnije, šaljete premijera.
A few days later, you send the Prime Minister.
Šaljete me na put, gospodine?
You're sending it my way, sir?
Ako biografiju šaljete poštom, odštampajte je na čisto belom A4.
If you are mailing your CV, print it on pure white A4 paper.
Vi ga šaljete u kavez sa lavovima.
You're sending him to the lions.
A sada me šaljete dalje, baš kao što uvijek radite.
And now you're sending me away, just like you always do.
Koju poruku šaljete ovim filmom?
What message are you sending with this movie?
Na ovaj način možete da šaljete i druge fajlove, ne samo slike.
And you can do that with any file, not just pictures.
Vi ih šaljete u smrt, a ne na Kolimu?
You're sending them to their deaths. Why Kolyma?
Seronjo, šaljete me u pakao?
You dick, you're sending me to hell?
Резултате: 396, Време: 0.0375

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески