ŠARADU - превод на Енглеском

charade
šarada
farsa
lakrdiju
predstavom

Примери коришћења Šaradu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ova šarada je definitivno završena.
This charade is definitely over.
On pristaje da učestvuje u toj šaradi ali ima i nekoliko svojih zahteva.
He agrees to participate in the charade, but with a few conditions of his own.
Ova vaša šarada je blesava.
This charade of yours is silly.
Ваша шарада више на пали код мене.
Your charade won't work with me anymore.
Ovo je šarada, to ne funkcioniše.
This is a charade, it's not working.
Ova mala šarada koju izvodiš.
This little charade you been pulling.
Ova šarada je iskupiti za svoje grijehe.
This charade is to atone for your sins.
Тужна, бесмислена шарада изграђена на лажима.
A sad, pointless charade built on lies.
Ne šarada, samo sam pevao.
No charade, I was just singing.
Ova šarada više nije potrebna.
This charade is no longer necessary.
Ово окупљање је само шарада како би ухватила у замку г. Гривија?
So this reunion, it's just a charade so that you can ensnare Mr. Greevy,?
On pristaje da učestvuje u šaradi, ali ima i nekoliko uslova.
He agrees to participate in the charade, but with a few conditions of his own.
Па, баш та хуманитарна шарада је….
Now, this particular humanitarian charade was….
Nije li dosta te šarade?!
Isn't this charade getting tiresome?
I živim kao šarada.
And I live a charade.
Što to govoriš-" šarade"?
What are you talking about--"charade"?
Ne žele da učestvuju u toj šaradi.
I want no part in that charade.
To je samo šarada.
It's just a charade.
Молим те, не стављај још више неоправданог значења на данашњу шараду.
Please, let's not put any more undue import on today's charade.
Cela ova šarada.
This whole charade.
Резултате: 66, Време: 0.0345

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески