Примери коришћења Charade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This charade is to atone for your sins.
So this reunion, it's just a charade so that you can ensnare Mr. Greevy,?
Ово окупљање је само шарада како би ухватила у замку г. Гривија?Not on this charade.
Ne na ovoj šaradi.The time has come for us to end this charade.
No charade, I was just singing.
Ne šarada, samo sam pevao.Now, this particular humanitarian charade was….
Па, баш та хуманитарна шарада је….I quite agree with your attitude toward this charade.
Slažem se sa vašim stavom prema ovoj šaradi.It's time to end this Grand Charade.
Vreme je da okončamo ovu šaradu.This charade is no longer necessary.
Ova šarada više nije potrebna.I just can't live with this charade anymore.
Ne mogu više da živim u ovoj šaradi.If she's after our money, then why this charade?
Ако јој је циљ наш новац, чему ова шарада?You must stop this charade.
Moraš da prekineš ovu šaradu.And I live a charade.
I živim kao šarada.From shipping… What's your role in this grim charade?
Koja je tvoja uloga u ovoj strašnoj šaradi?Now, listen, I want you to check out a movie called Charade.
Сад, слушај, мораш да погледаш и филм који се зове, ух, Шарада.It's time to end this charade.
Vreme je da okončamo ovu šaradu.It's just a charade.
To je samo šarada.If you want to stay for this charade, you can.
Ako želiš da ostaneš na ovoj šaradi, slobodno.Honestly, Dan, I hope your audience sees through this charade, because this here.
Искрено, Ден, надам ваша публика види кроз То шарада, јер ово овде.You have 15 minutes to solve this charade.
Imaš 15 minuta da riješiš ovu šaradu.
