CHARADE in Romanian translation

Examples of using Charade in English and their translations into Romanian

Style/topic:

I would like to apologize for the charade.

Aş vrea să mă scuz pentru minciuna asta.

We will just keep playing this silly charade.

Vom continua să jucăm această mică şaradă.

Just like"charade"!

E la fel ca"Charade"!

Hang on, you know this charade can't last.

Stai un pic, stii că sarada asta nu poate dura.

I just don't know how long I can keep up this charade.

Nu știu cât mai rezist în farsa asta.

can't I please stop this charade?

pot să-ncetez mascarada asta?

This charade has been on for twenty five years.

Această șaradă a fost pe de douăzeci și cinci ani….

Then we must abandon this charade.

Atunci va trebui să abandonăm această şaradă.

That's why you decided to participate in the charade.

De aceea te-ai decis sa participi la sarada.

repair of the car chassis Daihatsu Charade, written in 1987.

reparații de șasiu auto Daihatsu Charade, scris în 1987.

Well… I think this charade has gone far enough.

Ei bine… Cred că toată şarada asta a mers suficient de departe.

Let's stop this pathetic charade.

Să ne oprim această șaradă patetic.

You played an excellent part in the charade.

Ţi-ai jucat rolul excelent în şaradă.

end this charade at once.

termină imediat sarada asta.

Drop the charade, Peter.

Picătură șarada, Peter.

The charade is over.

Şarada s-a încheiat.

This was your charade.

Aceasta a fost șaradă ta.

I thought it was time to end the charade.

Am crezut că e momentul să închei şaradă.

Q, if you want to continue this charade, you can do it alone.

Q, daca vrei sa continui aceasta sarada, o poti face singur.

This charade is for the world.

Șarada asta e doar de ochii lumii.