Examples of using Charade in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
This charade should have ended Long ago, get it?
Ennek a színjátéknak véget kellett érnie, nem?I kept up the charade for eight years.
Nyolc évig fenntartottam a színjátékot.Why this charade?
Miért ez a színjáték?I'm afraid the charade is over, Agent Carter.
Attól tartok, vége a színjátéknak, Carter ügynök.Either way, I made it quite clear that they will pay if Blair continues this charade.
Bárhogy is legyen, közöltem vele, hogy megfizetnek, ha Blair tovább folytatja ezt a színjátékot.This charade has been on for twenty five years.
Ez a színjáték már The charade ends now.
Vége a színjátéknak.I just don't know how long I can keep up this charade.
Egyszerűen nem tudom, meddig tudom még játszani ezt a színjátékot.Why this charade?
Mi ez a színjáték?You can admit it now, the charade is over?
Már bevallhatjátok!- Vége a színjátéknak. Na?But it's time to end the charade.
De eljött a színjáték vége.Crown prosecutor Daniels and tell him the charade is over.
Daniels főügyészt és megmondjuk neki, vége a színjátéknak.Why the charade?
Miért a színjáték?Hence, this financial charade.
Well, if she's after our money, then why this charade?
Nos, ha And I can't keep up this charade for long.
És nem tudok lépést tartani ez a színjáték sokáig.So why this charade?
Akkor mire ez a színjáték?If you allow this charade to continue, all will be lost.
Ha hagyja, hogy folytatódjon ez a színjáték, mind veszíteni fognak.A charade that cost him his life.
És ez a játék az életébe került.I will be remembered as a martyr who stood against your diplomatic charade.
Egy olyan mártírként fognak emlékezni rám, aki szembeszállt a diplomatikus színjátékukkal.
