FARSA - превод на Енглеском

• farce
• charade

Примери коришћења Farsa на Српском и њихови преводи на Енглески

Farsa biće okončana.
The farce is finished.

Kakva je ovo farsa, kada imate toliko toga da razjasnite?!
What kind of a farce is this, when you have so much to explain?

Nije farsa, tako je stvarno.
That is no farce, that is authentic.

Moj je brak bio farsa.
My marriage was a sham.

Zašto mora sva ta farsa?
Why all the farce?

To se zove tragedija, ne farsa.
I'd call that a tragedy, not a farce.

Ili je možda farsa.
Maybe it is a joke.

Da citiram Remboa i kažem da je" život farsa koju smo svi pristali da živimo".
Life,” to quote Rimbaud,“is the farce that we all must perform.”.

To je bila farsa!
It was a sham!

I osobno, mislim da to što radi je farsa.
And personally, I think what you do is a joke.

Show nije komedija, već farsa.
Drama is not a comedy, it is a farce.

Znaci nisam jedini koji misli da je ovo sve velika farsa.
I'm not the only one who feels it was a bit of a farce.

to je samo farsa.
it is only a farce.

samo Molijera. Farsa je gotova!
This is Molière, the Farce is Over!

Onda je sve ovo farsa.
This has all the makings of a farce.

Ova pres konferencija je farsa!
This press conference is a sham!

Otkažite ga, sve je to farsa.
Call it off, the whole thing's a joke.

Svi znamo da je to farsa.
We all know it's a farce.

I završi se farsa.
Thus ended the farce.

I završi se farsa.
And the farce will end.