ŠEF UNMIK-A - превод на Енглеском

• UNMIK chief
• UNMIK head
• UNMIK chef

Примери коришћења Šef unmik-a на Српском и њихови преводи на Енглески

Šef UNMIK-a Joakim Riker izjavio je Rojtersu u ponedeljak da veruje da će Ahtisari u naredna tri meseca podneti Savetu predlog rešenja.
UNMIK head Joachim Ruecker told Reuters on Monday that he believes Ahtisaari will submit a proposal for a solution to the Council within the next three months.

Šef UNMIK-a Hari Holkeri,
UNMIK head Harri Holkeri,

Šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen( levo)
UNMIK chef Soren Jessen-Petersen(left) and Macedonian Prime Minister

( sleva) Šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen,
(From left) UNMIK head Soren Jessen-Petersen,

Šef UNMIK-a Mihael Stajner napustio je Kosovo 8. jula
UNMIK head Michael Steiner left Kosovo on 8 July,

Kosovski lideri i šef UNMIK-a Joakim Riker složili su se u četvrtak( 26. jula)
Kosovo's leaders and UNMIK head Joachim Ruecker agreed Thursday(July 26th)

Šef UNMIK-a Mihael Stajner tražio je pomoć Italije u borbi protiv kriminala i krijumčarenja.
UNMIK head Michael Steiner has called for Italy's help in combating crime and smuggling.

Naglašavajući potrebu implementacije demokratskih standarda, šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen pozdravio je izbor nove Vlade Kosova na čelu sa premijerom Bajramom Kosumijem.
Stressing the need for implementing democratic standards, UNMIK head Soren Jessen-Petersen has welcomed the election of Kosovo's new government, led by Prime Minister Bajram Kosumi.

Nakon preporuka Sekretarijata Centralne izborne komisije, šef UNMIK-a Joakim Riker potvrdio ih je u sredu( 5. decembra).
Following the recommendations of the Central Election Commission(CEC) Secretariat, UNMIK head Joachim Ruecker certified them on Wednesday(December 5th).

U to vreme, šef UNMIK-a Mihael Stajner izjavio je da je sa računa korporacije nestalo 4. 5 miliona eura.
At the time, UNMIK head Michael Steiner said 4.5m euros were missing from the corporation's accounts.

Kosovu ne bi trebalo ignorisati, izjavio je odlazeći šef UNMIK-a Hari Holkeri na oproštajnoj konferenciji za novinare.
should not be ignored, outgoing UNMIK head Harri Holkeri said during his farewell press conference.

Ustavni referendum u Srbiji neće uticati na proces određivanja statusa, izjavio je šef UNMIK-a Joakim Riker.
That process will not be impacted by the constitutional referendum in Serbia, UNMIK head Joachim Ruecker said.

godine pod protektoratom UN-a, delegaciju Kosova predvodiće šef UNMIK-a Hari Holkeri.
Kosovo's delegation will be led by UNMIK head Harri Holkeri.

protiv finansijskog kriminala i korupcije na Kosovu, saopštio je prošlog meseca šef UNMIK-a Mihael Stajner.
fighting financial crime and corruption in Kosovo, UNMIK head Michael Steiner announced last month.

treća strana je šef UNMIK-a, i to je već jedan pozitivan korak", rekao je on.
the third party being the chief of UNMIK, and that is already a positive step," he said.

Specijalni predstavnik generalnog sekretara( SPGS) i šef UNMIK-a, Zahir Tanin sastao se danas u Beogradu sa predsednikom Srbije, Aleksandrom Vučićem.
The Special Representative of the Secretary-General and Head of UNMIK, Zahir Tanin, met in Belgrade today with President Aleksandar Vučić of Serbia.

Šef UNMIK-a je izjavio da je učešće u demokratskom procesu od suštinskog značaja za unapređivanje bezbednosti.
The head of UNMIK says participation in the democratic process is essential for improving security.

Pecijalni predstavnik Generalnog sekretara i šef UNMIK-a, Zahir Tanin,
During this week, Special Representative of the Secretary-General and Head of UNMIK, Mr Zahir Tanin,

Šef UNMIK-a pohvalio je spremnost zvaničnika Srbije
The UNMIK chief praised the readiness of Serbia-Montenegro officials to resume dialogue,

Uprkos nekim problemima u periodu obuhvaćenom ovim izveštajem, ukazao je šef UNMIK-a, Kosovo je nastavilo da napreduje u sprovođenju standarda u većini prioritetnih oblasti.
Despite some problems during the reporting period, the UNMIK chief said, Kosovo continued to make progress in implementing the standards in most of the priority areas.