ŠEF UNMIK-A SOREN - превод на Енглеском

• UNMIK chief soren
• UNMIK head soren
• UNMIK chef soren

Примери коришћења Šef unmik-a soren на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen ukazao je na značaj demokratskog procesa na Kosovu,
UNMIK head Soren Jessen-Petersen, however, has stressed the importance of the democratic process in Kosovo,

U konsultacijama su takođe učestvovali šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen i norveški ambasador u NATO-u Kai Ejde,
Also participating in the consultations were UNMIK head Soren Jessen-Petersen and the Norwegian Ambassador to NATO, Kai Eide,

Po dolasku u Prištinu u utorak( 29. marta), posle dvodnevnih razgovora na visokom nivou u Beogradu, šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen izjavio je
Arriving in Pristina after two days of high-level meetings in Belgrade, UNMIK head Soren Jessen-Petersen said Tuesday(29 March)

Sastanku su takođe prisustvovali šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen
The meeting was also attended by UNMIK chief Soren Jessen-Petersen and Kai Eide,

Kosovski pregovarački tim sastao se u utorak( 22. marta) sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom( drugi s desna)
The Kosovo negotiating team met with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen(2nd on right) Tuesday(21 March)

Rupel je u Prištini razgovarao sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom Petersenom, predsednikom Kosova Ibrahimom Rugovom,
In Pristina, Rupel held talks with UNMIK head Soren Jessen-Petersen, Kosovo President Ibrahim Rugova,

sastao se sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom u ponedeljak( 21. novembra) u Prištini.[ AFP].
meets with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen in Pristina on Monday(21 November).[AFP].

Posle sastanka u utorak sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom, Solana je rekao da Kosovo počinje novo poglavlje u svojoj istoriji-- koje zahteva pripremu i posvećenost.
After a meeting Tuesday with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen, Solana said that Kosovo is beginning a new chapter in its history-- requiring preparation and commitment.

rukuje se sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom Petersenom( desno), a komandant KFOR-a Iv de Kermabon stoji pored njih.
shakes hands with UNMIK head Soren Jessen-Petersen(right), as KFOR Commander Yves de Kermabon looks on.

Delegacija je u utorak putovala u Prištinu radi razgovora sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom Petersenom
The delegation traveled to Pristina on Tuesday for discussions with UNMIK Chief Soren Jessen-Petersen and Kosovo Albanian

već se sastao sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom.
has already met with UNMIK head Soren Jessen-Petersen.

Roan se u ponedeljak na kratko sastao sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom, pre nego što je otputovao u London gde je u utorak učestvovao na sastanku Kontakt grupe.
Rohan met with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen briefly Monday before he departed for London to take part in Tuesday's Contact Group meeting.

rukuje se sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom Petersenom tokom njihovog sastanka u ponedeljak( 28. marta) u Beogradu.[ AFP].
shakes hand with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen during their meeting in Belgrade on Monday(28 March).[AFP].

Predsednik Kosova Ibrahim Rugova( desno) sastao se 14. septembra u Prištini sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom Petersenom.[ AFP].
Kosovo President Ibrahim Rugova(right) met with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen on 14 September in Pristina.[AFP].

Lavrov će se sastati sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom-Petersenom i predsednikom Kosova Ibrahimom Rugovom.
Lavrov will meet with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen and Kosovo President Ibrahim Rugova.

Berns se sastao sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom Petersenom, predsednikom Kosova Ibrahimom Rugovom,
Burns met with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen, Kosovo President Ibrahim Rugova,

izjavio je Rid u Prištini nakon razgovora sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesenom Petersenom, prenosi AP.
as saying in Pristina, following talks with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen.

premijerom Agimom Čekuom i šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom, navodi se u saopštenju Alijanse objavljenom u sredu.
local officials and UNMIK chief Soren Jessen-Petersen, the Alliance said in a statement Wednesday.

koji se takođe sastao sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom i drugim zvaničnicima UN-a.
who also met with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen and other UN officials.

tri dana u Prištini sastajući se sa članivima kosovskog pregovaračkog tima koji vodi predsednik Ibrahim Rugova, kao i sa šefom UNMIK-a Sorenom Jesen-Petersenom, komandantom KFOR-a general-pukovnikom Đuzepeom Valotom
meeting with members of Kosovo's negotiation team, led by President Ibrahim Rugova, as well as with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen, KFOR Commander Lieutenant General Giuseppe Valotto