ŠETALI SMO - превод на Енглеском

• we walked
• we were walking
• we walk
• we were strolling

Примери коришћења Šetali smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šetali smo po parku, iznenada,
We're walking through the park, suddenly,

Šetali smo oko Descanso vrtova
We're walking around Descanso Gardens,

Šetali smo pored reke i ja sam upala.
We took a walk by the river and… I fell in.

Šetali smo polako do mola.
We'd walk very slowly down to the pier.

Šetali smo ulicom a mene su doživljavali
We'd walk down the street and I was,

Šetali smo Sadie zajedno.
We walked around Sydney together.

Prošli tjedan šetali smo i uhvatili me za ruke.
And then last week, after tutoring, we went for a walk.

Šetali smo sinoć posle večere.
We took a long walk last night after dinner.

Šetali smo sinoć posle večere.
We took a walk tonight after dinner.

Šetali smo posle po Kensingtonu.
We went for a walk to Kensington.

Šetali smo sinoć posle večere.
I went for a walk last evening after supper.

Šetali smo sinoć posle večere.
We took a short walk last night after dinner.

jednostavno je rekao.“ Šetali smo plažom… pričali.
he simply said,“We took a walk on the beach… talked.

Šetali smo kroz te slamove i obeležavali kuće u kojima su deca koja nikada neće ići u školu.
We walked through these slums, identified houses where children would never go to school.

Skoro smo završili sa poslom… šetali smo Bagdadom, bila je eksplozija
We'd nearly finished out work, we were walking in Baghdad, there was an explosion,

A ujutro, šetali smo pored kapele i iznenada zastali,
And in the morning, we walked by a chapel and we stopped suddenly,

Šetali smo oko sat, i već skoro
We were walking for an hour and we were almost back at home,

Šetali smo kroz napušteni deo studija
We walked through the deserted backlot of the studio

I šetali smo nazad, a ti si uzela moju ruku i stavila je u svoju ruku.
And we were walking back, and you took my hand and put it in your hand.

Šetali smo ulicom, videla je salon za tetovažu
We walked down the boardwalk over there. She saw a tattoo parlor.