SMO IMALI - превод на Енглеском

• we had
• there were
• we got
• we've been having
• we have
• there was
• we've
• there are

Примери коришћења Smo imali на Српском и њихови преводи на Енглески

Devedesetih godina smo imali dve struje.
In the'90s there were two currents.

Kad god smo imali pitanje, njima smo se obraćali za odgovore.
Whenever we had questions, they answered them.

Nekada smo imali 70. 000 hektara u Srbiji pod vinovom lozom.
There are now about 70,000 hectares of vineyards in Serbia.

Nada koju smo imali u život.
Faith in the life we've done.

Danas smo imali posetu.
We have a visit today.

Svi smo imali prvi put, Taffy.
There was a first time for all of us once, Taffy.

Znam da smo imali neke poteškoće otkad si se ti doselila kod nas.
I know that we've been having some difficulties since you moved in.

Jutros smo imali poziv iz korporacije.
We got a call from Corporate this morning.

Samo u prošloj godini smo imali 1200 bilaterlanih susreta kompanija.
Last year alone, there were 1,200 responses to the consultation.

Nešto smo imali nakratko.
We had a thing for a while.

Do sad smo imali uglavnom neke prepravljane kuće i potkrovlja.
Now there are mostly tired houses and trailers.

Ti i ja smo imali gore od toga.
You and I, we've gone at it worse than that.

Zato što smo imali budžet.
Because we have a budget.

Pre nekoliko godina smo imali muzičku nedelju.
A number of years ago there was a country music song.

Na kraju smo imali sreće.
In the end we got lucky.

Prvo smo imali rendgen, zatim magnetnu rezonancu,
First, there were x-rays, then MRIs,

U stvari ja nisam bila svesna da smo imali taj zadatak.
Actually, I wasn't aware that we had an assignment.

Gallagher, šta je sa problemom koji smo imali sa Knjigovezačkom Radnjom?
Gallagher, how about that trouble we've been having with the Bookbinders Local?

I pre smo imali posla s njima. Zašto baš sada? Pažnja,?
But we've dealt with pyrians before, so why start now?

Zatim smo imali Arapsko proleće
Then there was the Arab Spring