Примери коришћења Su imali priliku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Grčki iseljenici u osam zemalja EU takođe su imali priliku da glasaju na nekom od 64 mesta u inostranstvu.
Expatriate Greeks living in eight EU countries also had the chance to vote at one of učesnici su imali priliku da pronađu najstarije stablo u Parku.
predstavnici kompanija članica AmCham-a su imali priliku da postavljaju konkretna pitanja vezana za samu oblast stečaja i stečajnog postupka.
the representatives of AmCham member companies had an opportunity to ask specific questions related to the area of bankruptcy.Mladji istraživači su imali priliku da se upoznaju sa nastavnim i naučno-istraživačkim programima fakulteta,
The young researchers had an opportunity to be acquainted with the faculty academicUčesnici projekta su imali priliku da obiđu zgradu Ministarstva i da slušaju predavanja predstavnika ministarstva.
All participants had opportunity to take a guided tour in the magnificent building of the Ministry and to hear presentations of the representatives of the Ministry.Osim toga, svi zainteresovani su imali priliku da se na licu mesta učlane u investicione fondove kojima upravlja Intesa Invest.
In addition to that, all visitors had the chance to become members of investment funds managed by Intesa Invest.Na ovaj način, ljudima je pružana pravda, drugi su imali priliku da učestvuju u Božijem planu,
That way, the people were provided justice, others had an opportunity to participate in god's plan,Prisutni su imali priliku da prezentuju svoju projektnu ideju ostalim učesnicima nakog čega su zainteresovani imali priliku za bilateralne sastanke.
Participants had opportunity to present their project ideas to other participants after which they Oni su takođe imali priliku da posete Muzej trube-- kojim Guča odaje priznanje instrumentu koji joj je doneo slavu.
They also had an opportunity to visit the Trumpet Museum-- by which Guca expresses its respect for the instrument that has made it famous.slavoljubiv, i njegovi drugovi retko su imali priliku da se ismejavaju njegovoj preteranoj štedljivosti.
his companions rarely had an opportunity of making merry at the expense of his extreme parsimony.U obukama u nekoliko gradova u Srbiji učestvovalo je ukupno 174 učenika koji su imali priliku da steknu i unaprede svoja znanja iz ove oblasti.
In total 174 students participated in training courses in several cities in Serbia and thus had an opportunity to gain and enhance their knowledge in this area.ministri su imali priliku da se osvrnu na angažman i saradnju EU sa regionom.
ministers had an opportunity to take stock of the EU's engagement and cooperation with the region.o značaju vertikalne bašte a naši sugrađani su imali priliku da lično zasade biljku
importance of posetioci su imali priliku da steknu celovitu sliku sistema međunarodnog pravosuđa
brojnih donatoranaši studenti su imali priliku da učestvuju na pripremnom turnirima u Milanu,
Osuđenici su imali priliku da se prijave za obuku za varioce( argonsko,
The inmates had a chance to apply for training in welding(argon,brojnih sponzora naši studenti su imali priliku da učestvuju na pripremnom turnirima u Minhenu
numerous sponsors, our students got a chance to take part in pre-moots in Munichali posebno na one koji su imali priliku da pokažu i koliko su humani,
particularly of those who had an opportunity to show how humane they were,novinari su imali priliku da pohađaju treninge u SAD-u
journalists had an opportunity to attend training in the United StatesPolaznici su imali priliku da čuju na koji način mogu započeti sopstveni biznis na internetu
Participants had an opportunity to hear how the internet company could be established
